スーラ ユーヌス — 節 42

## 言葉の意味

• يَسْتَمِعُونَ：「耳を傾ける、聞こうとする」
• الصُّمّ：「聴覚を失った者たち、耳の聞こえない人々」
• لَا يَعْقِلُونَ：「理解しない、分別を持たない」

## 解説

この聖句では、預言者ムハンマド（彼の上に平安と祝福あれ）の時代の不信仰者たちの中に、彼の言葉に耳を傾ける者たちがいたことが述べられています。彼らは物理的には預言者の読誦するクルアーンの言葉を聞いていましたが、その心は閉ざされており、聞いた言葉を理解しようとせず、受け入れようともしませんでした。

アッラーは預言者に向かってこう問いかけます：「あなたは耳の聞こえない者に聞かせることができるのか？」これは否定の意味を含む修辞的な問いです。つまり、物理的に耳が聞こえない人に音を聞かせることができないのと同様に、心が真理に対して閉ざされ、理解する力を失った者たちに、あなたはどうして導きを与えることができようか、という意味です。

ここでの「聴覚障害」は物理的なものではなく、心の聴覚、すなわち真理を理解し受け入れる能力のことです。彼らはクルアーンの言葉を聞いても、その意味を熟考せず、心を動かされることもありませんでした。彼らの心は硬くなり、真理に対して耳を塞いでいたのです。

預言者の使命は啓示を伝えることであり、人々の心を強制的に変えることではありません。導きはアッラーのみが与えるものです。預言者は伝える者であり、導きを与えるのはアッラーなのです。

## 得られる教訓と益

この聖句から、私たちは以下の重要な教訓を学びます：

1. 導きはアッラーのみが与える：私たちは他者に真理を伝える努力をすべきですが、結果はアッラーに委ねる謙虚さを持つべきです。誰かを強制的に導くことはできません。
2. 聞くことと理解することの違い：単に耳で聞くことと、心で理解し受け入れることは別です。私たちはクルアーンを読む際、心を開き、その意味を熟考することが求められます。
3. 心の聴覚の重要性：物理的な聴覚よりも、心で真理を感じ取る能力の方が重要です。私たちは心の耳を開き、アッラーの言葉に真摯に向き合うべきです。
4. 預言者の忍耐と努力：預言者は反応のない人々に対しても粘り強く伝え続けました。私たちも、たとえ反応がなくとも、善い言葉を伝え続ける努力を惜しむべきではありません。
5. クルアーンの尊厳：クルアーンはアッラーの言葉であり、それを聞くこと自体が恵みです。しかし、その恵みを最大限に活かすには、心を開いて聞く姿勢が必要です。