Surah Yunus — Aya 42

Ma'anar Kalmomi:

• "Yasta-mi'una": suna saurara da kunnuwansu, amma ba tare da karɓa ko tunani ba.
• "Asumma": kurame, wato waɗanda ba su ji ba, kuma an nufi kurame na zuciya da ruhu.
• "La ya'qilun": ba su da hankali mai fahimtar gaskiya.

Tafsiri:

Daga cikin waɗannan kafirai akwai waɗanda suke sauraron karatunka, ya Muhammad, amma ba su amfana da wannan sauraron ba, domin zuciyoyinsu sun kulle daga fahimtar gaskiya. Shin kai za ka iya sa kurame su ji? Ba za ka iya ba. Haka nan ba za ka iya shiryar da waɗannan mutanen ba, domin sun zama kamar kurame da ba su ji ba, kuma ba su da hankali da zai fahimtar da su gaskiyar da kake kawowa. Wannan aiki ba naka ba ne, sai Allah ne mai shiryar da wanda Ya so.

Fahimtar Darussa:

1. Nufin mutum ba shi da amfani idan zuciyarsa ba ta buɗe ga gaskiya ba, don haka wajibi ne mu yi addu'a da neman shiriya daga Allah.
2. Aikin Annabi (SAW) shi ne isar da saƙo, ba tilasta wa mutane shiriya ba; haka mu ma mu isar da alheri ga mutane, amma ba mu da iko a kan zuciyoyinsu.
3. Wannan yana nuna wa musulmi cewa su yi haƙuri da waɗanda ba su amsa kira ba, kuma su dogara ga Allah a cikin al'amuransu.
4. Yana kuma tunatar da mu darajar hankali da tunani, domin Allah ya zargi waɗanda ba su yi amfani da hankalinsu ba don gane gaskiya.
5. A cikin wannan akwai ƙarfafawa ga mai da'awa cewa kada ya yanke ƙauna idan mutane ba su karɓa ba, domin shiriya tana hannun Allah ne kaɗai.