Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Аударма — Tafsir
- Сөздердің мағынасы:
- ﴿يَسْتَمِعُونَ﴾ — тыңдайды, құлақ салады.
- ﴿الصُّمَّ﴾ — саңыраулар, естімейтіндер.
- ﴿لَا يَعْقِلُونَ﴾ — ақылға салмайды, түсінбейді.
- Аяттың тәпсірі:
Алла Тағала бұл аятта Пайғамбарға (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) мұсылман болмаған кейбір адамдардың жай-күйін баяндайды. Олар Құран оқылған кезде сырттай ғана тыңдайды, бірақ жүректерімен қабылдамайды, іштей мойындамайды. Олар ақиқатты естіп тұрса да, одан бет бұрып, пайдаланбайды. Сондықтан Алла оларды саңырауларға теңеп, Пайғамбарға: «Сен саңырауларға естірте аласың ба? Олар ақылдарын да іске қоспай тұрса, қалайша естіртесің?» деген мағынада сұрақ қояды. Бұл жердегі сұрақ — мойындату мақсатында емес, теріске шығару, яғни «сен оларды өз күшіңмен иманға келтіре алмайсың» дегенді білдіреді. Өйткені олар сырттай тыңдағанымен, жүрек құлағы саңырау, ақылдары ақиқатты түсінуден қасақана бас тартқан. Пайғамбардың міндеті — жеткізу, ал жүректі иманға бұру — Алланың қалауымен ғана болады. Кімде-кім ақиқатқа шын ниетпен құлақ салса, Алла оны тура жолға салады; ал кім бет бұрып, менсінбесе, оған ешкім де, ешнәрсе де әсер ете алмайды.
- Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
- Құранды тыңдау — үлкен нығмет. Бірақ одан пайда алу үшін жүрекпен қабылдау, ақылмен ойлану қажет.
- Ақиқатты естіп тұрып, одан бет бұру — жүректің саңырау болуының белгісі. Алла мұндай күйден сақтасын.
- Иманға келу — тек адамның өз күшімен емес, Алланың нұсқауымен болатын нәрсе. Сондықтан әркім Алладан жүрегінің ашылуын сұрауы керек.
- Пайғамбардың (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) міндеті — жеткізу, ал жүректі тура жолға салу — Алланың қолында. Бұл — діндегі ықылас пен тәуекелдің көрінісі.
- Құран — жүрекке ем, ақылға нұр. Оны шын көңілмен тыңдаған адам қанаттанып, тура жолға түседі. Сондықтан Құранды көбірек оқып, мағынасын түсінуге ұмтылайық — бұл — иманды нығайтып, жүректі жұмсартатын ең ұлы амалдардың бірі.
📜 Аят 40-44 — Йунус сүресі
Аударма — Йунус 42
Йунус сүресі Аят 42 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Олардың ішінде саған құлақ түретіндер де бар. Егер ақылдарын істетпесе,…Сүресі Аят 42/109 — Йунус сүресі يونس (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Йунус сүресі Тыңда, Йунус сүресі Аударма, Йунус сүресі mp3, Йунус сүресі pdf. Аят 40–44. Қазақ тілінде: Русский.
Сүресі Йунус
Құран Кәрім
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


