Sure Yûnus — Ayet 46

Kelime Anlamları:

• Ve immâ: "Ve eğer..." anlamında şart ifadesi.
• Nüriyenneke: "Sana gösterirsek" (ey Peygamber).
• Neteveffeyenneke: "Senin canını alırsak" yani seni vefat ettirirsek.
• Merciuhum: "Onların dönüş yeri" (Allah'a dönüşleri).
• Şehîd: "Şahit, her şeyi gören ve bilen."

Tefsir:

Ey Resul! Biz, o inkârcılara vaat ettiğimiz azabın bir kısmını sana hayatta iken gösterebiliriz; dilersek onları senin gözlerin önünde cezalandırırız. Ya da seni vefat ettiririz de o azabı dünyada sana göstermeyiz. Her iki durumda da onların dönüşü yalnızca bizedir. Hiçbir kaçışları, hiçbir sığınakları yoktur. Dünyada cezalarını görmemiş olsalar bile, ahirette mutlaka huzurumuza çıkarılacaklardır.

Sonra Allah, onların yaptıkları her şeye şahittir. Hiçbir fiil, hiçbir söz, hiçbir niyet O'ndan gizli değildir. Onlar ne kadar gizli işler yaparlarsa yapsınlar, Allah'ın ilmi her şeyi kuşatmıştır. Ve O, yaptıklarının karşılığını onlara tam olarak verecektir.

Bu ayet, Peygamberimize ve onun şahsında tüm müminlere büyük bir teselli ve güvencedir. Çünkü zalimlerin cezalandırılması mutlaka gerçekleşecektir; ister bu dünyada ister ahirette. Allah'ın vaadi asla boşa çıkmaz. Önemli olan, müminin sabretmesi ve Allah'a olan güvenini korumasıdır. Unutmayalım ki, bu dünya imtihan yeridir; adaletin tam olarak tecelli edeceği yer ahirettir. Orada herkes yaptığının karşılığını fazlasıyla bulacaktır.

Bu müjde, kalplerimize ferahlık verir: Allah'ın adaleti mutlaka tecelli edecektir. Bizler sadece O'na güvenir, O'na dayanır ve sabrederiz. Çünkü son söz Allah'ındır ve O, her şeyi görendir, her şeyi bilendir.