Suuratu Yunus — Aaya 53

1. Maanaaji kelme ɗe ngonka e nder aaye nden:

• وَيَسْتَنبِئُونَكَ: Hiɓe naamnaa ma, hiɓe ɗaɓɓira ma habaru.
• أَحَقٌّ هُوَ: E ko goonga woni ɗum? (Lepte ɗen walla ummital ñalnde darngal).
• إِي: Eey, ko non woni.
• وَرَبِّي: Mi woondirii e Joomi am.
• لَحَقٌّ: Ko goonga tigi rigi, sikke alaa e mum.
• بِمُعْجِزِينَ: On wonaa ronndinooɓe Allah, on mbaaway e lepte Makko.

1. Firo aaye nden:

Hiɓe naamnaa ma —an Nulaaɗo— ɓee sirkooɓe ummaade maaɗa fii lepte Ñalnde Darngal: "E ko goonga woni ɗum?" Maakan ɓe: "Eey, mi woondirii e Joomi am, pellet ko goonga tigi rigi, sikke alaa e mum. On wonaa ronndinooɓe Allah, on mbaaway e lepte Makko, tawde on ngoni e juuɗe Makko e laamu Makko. Allah no waawi ummital on fof, o yoɓa on golle mon."

1. Nafaaji ɗi aaye nden jogii:

• Aaye nden no hollira wonde goonga ummital e lepte Ñalnde Darngal ko tigi rigi, tawde Allah woondirii e mum.
• Ndigaagu Nulaaɗo (jkk) e nder jaabawol makko no woni misal moƴƴal wonande gomɗimɓe ɓen.
• Aaye nden no rentina wonde hay gooto ronndintaa Allah, kala neɗɗo no woni e laamu Makko.
• Nde no newna ɓerɗe gomɗimɓe ɓen wonde goonga no woodi, nde no hulna sirkooɓe ɓen e lepte Allah.
• Nde no nodda kala neɗɗo yo o miijito ñalnde darngal, o heblo hoore makko e golle moƴƴe.