Sura Yunus — Aya 53

Maana ya Maneno:

• يَسْتَنبِئُونَكَ: Wanakuuliza wewe (Mtume) kwa kukusihi ujibu.
• أَحَقٌّ هُوَ: Je, hilo (adhabu au kufufuliwa) ni kweli?
• إِي: Ndiyo (neno la kuthibitisha).
• بِمُعْجِزِينَ: Hamwezi kumshinda Mwenyezi Mungu wala kuepuka adhabu Yake.

Ufafanuzi wa Aya:

Washirikina wa kaumu yako, ewe Mtume, wanakuuliza kwa dhihaka na kejeli: Je, adhabu hii tuliyoahidiwa na kufufuliwa baada ya kifo ni kweli? Waambie kwa uthabiti: Ndiyo, naapa kwa Mola wangu Mlezi, hakika hilo ni kweli lisilo na shaka yoyote. Nanyi hamwezi kumshinda Mwenyezi Mungu wala kuepuka adhabu Yake, kwani nyote mko mikononi Mwake na chini ya mamlaka Yake. Yeye ana uweza wa kukufufueni na kuwalipa kwa matendo yenu.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Uthibitisho wa Imani ya Kufufuliwa: Aya hii inaimarisha imani ya Muislamu katika Siku ya Kiyama na kuamini kwamba Mwenyezi Mungu ana uweza wa kufufua wafu, jambo linalomfanya mja kuwa makini na matendo yake.
2. Kuthubutu kusema ukweli bila woga: Mtume Muhammad (SAW) aliamriwa kuthibitisha ukweli kwa kiapo kikubwa, na hii inatufundisha kuwa Muislamu anapaswa kuwa thabiti katika kusema ukweli hata kama wengine wanadhihaki.
3. Kutambua uweza wa Mwenyezi Mungu: Hakuna mtu anayeweza kumshinda Mwenyezi Mungu au kuepuka hukumu Yake. Hii inamfanya mja kuwa mnyenyekevu na kumtumaini Mola wake katika kila hali.
4. Kuwa na matumaini na tahadhari: Muislamu anaishi kati ya matumaini ya rehema ya Mwenyezi Mungu na tahadhari ya adhabu Yake, jambo linalomfanya kuwa na usawaziko katika ibada na maisha yake.
5. Kujibu dhihaka kwa hekima: Aya inafundisha jinsi ya kujibu wale wanaodhihaki dini kwa utulivu na uthabiti, bila kujibu kwa hasira bali kwa hoja za kina na kiapo cha kuthibitisha ukweli.