翻訳 — Tafsir
語句の意味
- يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ: アッラーに対して嘘をでっち上げること。つまり、アッラーが禁じていないものを禁じたと主張したり、アッラーに帰属させて偽りのことを語ること。
- يَوْمَ الْقِيَامَةِ: 復活の日、審判の日。
- لَذُو فَضْلٍ عَلَى النَّاسِ: アッラーは人間に対して大きな恩恵の主であること。
- لَا يَشْكُرُونَ: 感謝しないこと。
解釈
アッラーに対して嘘をでっち上げる者たち(例えば、アッラーが禁じていない糧や恵みを「禁じられた」と偽って主張する者たち)は、復活の日、自分たちに何が行われると思っているのだろうか。彼らは、自分たちの偽りの主張が罰せられず、許されるとでも考えているのか。決してそうではない。
アッラーは人間に対して大きな恩恵を施されるお方である。その恩恵の一つとして、嘘をでっち上げる者たちを即座に罰せず、悔い改める機会を与えるために猶予を与えておられるのである。しかし、人間の大半はこのアッラーの恩恵に感謝せず、その恩恵を否定してしまうのである。
導きと教訓
このアッラーの御言葉から、私たちは以下の重要な教訓を得ることができます。
第一に、アッラーに対して嘘をでっち上げることの重大さです。これは大罪であり、復活の日に必ず問われることです。私たちは、アッラーの教えについて語る際には、常に誠実であり、知識に基づいて語らなければなりません。
第二に、アッラーの寛容さと忍耐です。アッラーは私たちが犯す過ちに対して、即座に罰を与えず、悔い改める機会を与えてくださいます。これは計り知れない恩恵です。この恩恵に気づき、感謝の心を持つことが大切です。
第三に、感謝の重要性です。私たちは日々、アッラーの無数の恩恵の中に生きていますが、その多くを当たり前のこととして見過ごしています。感謝の心を持つことは、私たちの信仰を深め、アッラーとの関係をより良いものにします。
このように、この節は私たちに、誠実さ、感謝の心、そしてアッラーの寛容さへの認識を促しています。これらの教訓を胸に、私たちはより良いムスリムとして歩んでいくことができるのです。
📜 節 58-62 — スーラ ユーヌス
翻訳 — ユーヌス 60
スーラ ユーヌス 節 60 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 復活の日に,アッラーに就いて嘘を捏造した者たちの思うことは何であろうか。本当にアッラーは,人間に対し恩恵の限りを尽くされる。それでも,かれらの多くは感謝しない。スーラ 節 60/109 — スーラ ユーヌス يونس (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ ユーヌス 聴く, スーラ ユーヌス 翻訳, スーラ ユーヌス mp3, スーラ ユーヌス pdf. 節 58–62. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








