Sura Yunus — Werset 60

Znaczenie słów:

• يَفْتَرُونَ – wymyślają kłamstwa, zmyślają.
• الْكَذِبَ – kłamstwo, fałsz.
• لَذُو فَضْلٍ – z pewnością Posiadacz łaski i dobroci.
• لَا يَشْكُرُونَ – nie okazują wdzięczności.

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

Allah pyta retorycznie: „Co ci, którzy zmyślają kłamstwa przeciwko Bogu, sądzą, że ich spotka w Dniu Zmartwychwstania?" To pytanie ma na celu pobudzenie ich sumień i uświadomienie im, że czeka ich surowa kara za ich oszczerstwa. Czy naprawdę myślą, że Bóg im przebaczy i nie ukarze ich za to, że przypisują Mu to, czego nie objawił, np. zakazywanie rzeczy dozwolonych lub twierdzenie, że Bóg ma dzieci? Z pewnością spotka ich okrutna odpłata.

Następnie Allah przypomina o Swojej łaskawości: „Zaprawdę, Bóg jest Pełen łaski dla ludzi" – ponieważ nie karze ich natychmiast za ich kłamstwa i daje im czas na opamiętanie się i pokutę. Jednak większość ludzi nie docenia tej łaski i nie dziękuje Bogu za to, że ich oszczędza i daje im zwłokę. Zamiast wdzięczności, trwają w kłamstwach i zmyśleniach.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Bóg jest cierpliwy i łaskawy – nie spieszy się z karą dla grzeszników, dając im szansę na nawrócenie. To dowód Jego ogromnego miłosierdzia.
2. Kłamstwo przeciwko Bogu jest jednym z najcięższych grzechów, które nie pozostanie bez kary w Dniu Ostatecznym.
3. Wdzięczność wobec Boga jest kluczem do zachowania Jego łask – kto nie dziękuje, ryzykuje utratę tych dobrodziejstw.
4. Islam uczy uczciwości i odpowiedzialności – każde słowo i czyn będą rozliczone, dlatego należy wystrzegać się oszczerstw i fałszywych oskarżeń.
5. Ten werset zachęca do refleksji nad własnym postępowaniem i do powrotu do Boga, zanim będzie za późno, gdyż Bóg przyjmuje pokutę tych, którzy szczerze się nawracają.