Сура Йунус — Аят 62

Разъяснение значений слов, встречающихся в аяте:

• أَلَا (аля) — это частица, которая используется для привлечения внимания и подчёркивания важности последующего сообщения. Она как бы говорит: «Обратите внимание!», «Знайте же!».
• أَوْلِيَاءَ اللَّهِ (авлияъ Аллах) — «близкие Аллаха», «приближённые к Аллаху», то есть те, кто искренне уверовал в Него, подчинился Ему и следует Его пути. Это слово происходит от корня «валя», что означает близость, дружбу, покровительство.
• لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ (ля хауфун ‘алейхим) — «нет страха над ними», то есть они не будут испытывать страх.
• وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ (ва ля хум яхзанун) — «и они не будут печалиться».

Толкование аята:

Всевышний Аллах в этом благословенном аяте сообщает нам радостную весть, которая наполняет сердце верующего светом надежды и спокойствием. Он говорит: «Знайте же — поистине, приближённые Аллаха не познают страха, и не овладеет ими печаль».

Кто же эти приближённые Аллаха? Это те искренние верующие, которые всем сердцем устремились к своему Господу, подчинились Ему в поклонении и в повседневной жизни, последовали за Его посланниками и Его руководством. Они приблизились к Аллаху через веру и праведные дела, а Аллах приблизил их к Себе через Свою милость, заботу и защиту. Это не какое-то особое сословие или избранная группа — каждый верующий, искренне стремящийся к Аллаху, может стать одним из них.

Их великая награда — это избавление от двух тяжких спутников человека: страха и печали. Они не боятся того, что их ожидает впереди — ни ужасов Судного дня, ни наказания Аллаха, ведь они подготовились к встрече со своим Господом. И они не печалятся о том, что осталось позади — о потерях мирских благ, о том, чего они не достигли в этой жизни, ведь их взоры устремлены к вечному и непреходящему.

Этот аят — приглашение каждому из нас задуматься: как стать из числа тех, кого Аллах назвал Своими приближёнными? Путь к этому открыт и ясен — это искренняя вера, совершение добрых дел, постоянное обращение к Аллаху и следование Его наставлениям. И тогда сердце обретёт покой, которого не купить ни за какие богатства мира, — покой, который приходит от близости к Тому, Кто создал всё сущее.

Поистине, это обещание Аллаха — правдиво, и Он не нарушает Своих обещаний.