سورت يونس — آیت 62

د کلمو معناګانې:

• أَوْلِيَاءَ اللهِ: د الله دوستان، هغه کسان چې الله سره مینه لري او د هغه په اطاعت او عبادت ټینګ ولاړ وي.
• لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ: پر دوی باندې هېڅ وېره نشته.
• وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ: او نه دوی غمجن کېږي.

د آیت تفسیر:

پوه شئ! بېشکه د الله تعالی دوستان هغه کسان دي چې الله سره یې د اطاعت، عبادت او تقوا له لارې مینه او دوستي ټینګه کړې وي، او الله تعالی هم دوی ته د خپل رحمت، فضل او کرامت له لارې دوستي ښودلې وي. د داسې کسانو لپاره په آخرت کې هېڅ وېره نشته، ځکه چې دوی د قیامت له سختو او هولناکو پېښو څخه په امان کې دي، او نه په هغه څه باندې غمجن کېږي چې په دنیا کې یې له لاسه ورکړي وي، ځکه چې دوی پوهېږي چې د الله سره مینه او د هغه رضا د هر څه څخه غوره ده. دوی په دنیا کې د الله په ذکر او اطاعت سره اطمینان لري، او په آخرت کې به د جنت له نعمتونو او د الله له دیدار څخه خوند اخلي.

فايدې:

• دا آیت مومنانو ته ډاډ ورکوي چې که دوی د الله سره په رښتینې مینه او اطاعت ولاړ وي، نو د قیامت له وېرې او د دنیا د غمونو څخه به په بشپړه توګه خوندي وي.
• د الله دوستي د هر مسلمان لپاره تر ټولو لوړه مرتبه ده، او دا مرتبه د عبادت، تقوا او نیکو اعمالو په کولو سره ترلاسه کېږي.
• مومن باید د دنیا پر شتمنیو او له لاسه ورکړل شویو شیانو باندې ډېر غمجن نه شي، ځکه چې د الله سره د هغه اړیکه تر هر څه غوره ده.
• دا آیت د مومنانو زړونه قوي کوي او هغوی ته صبر او استقامت ورکوي، ترڅو په سختیو او مصیبتونو کې هم له الله څخه هیله لرې نه کړي.