Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- أَوْلِيَاءَ اللهِ: kuwa Ilaahay saaxiibtinnimadiisa qaatay, kuwaas oo ah kuwa Ilaahay ku caabuda si toos ah oo raalli ka yahay, isla markaana Ilaahay u dhoweeyay.
- لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ: cabsina korkooda ma aha, gaar ahaan cabsida Qiyaamaha iyo ciqaabta.
- وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ: mana murugoonaan waxa ay ka faa'iideysan waayeen oo adduunyo ah.
Tafsiirka:
Dareenka ayay ku tahay: bal ogow, hubaal kuwa Ilaahay saaxiibbadiisa ah – kuwaas oo ah kuwa Iimaanka ku dhagaystay, camalka suuban ku camal falay, Ilaahayna u dhoweeyay – cabsida Qiyaamaha iyo ciqaabta korkooda ma aha, mana murugoonaan waxa ay ka faa'iideysan waayeen oo adduunyo ah. Sababtoo ah waxay ku hanuunsan yihiin jidka toosan, waxayna ku mutaysteen raallinimada Ilaahay iyo naxariistiisa, taas oo ka dhigaysa inay ammaan yihiin cabsida iyo murugada labadaba, adduun iyo aakhiraba.
Faa'iidooyin laga soo qaadan karo:
- Saaxiibtinimada Ilaahay waa maal iyo sharaf aan la qiyaasi karin, oo ka sarreysa wax kasta oo adduunyo ah.
- Cabsida iyo murugadu waxay ka fog yihiin qalbiga ka buuxa Iimaanka iyo kalgacalka Ilaahay, sidaa darteed nolosha dadka Ilaahay saaxiibbadiisa ah waxay tahay nolol xasiloon oo farxad leh.
- Ayada oo ay jiraan cabsida Qiyaamaha iyo murugada adduunka, haddana Ilaahay wuxuu u xaqiijiyay saaxiibbadiisa inay ka badbaadaan labadaba, taas oo muujinaysa naxariista Ilaahay ee kuwa Iimaanka leh.
- Dadku waa inay ku dadaalaan inay noqdaan kuwa Ilaahay saaxiibbadiisa ah, iyagoo ku camal falaya waxa Ilaahay raalli ka yahay, si ay u gaadhaan ammaanka iyo nabadgelyada adduun iyo aakhiraba.
📜 Aayad 60-64 — Suurah Yuunus
Tarjumaad — Yuunus 62
Suurah Yuunus Aayad 62 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Awliyada Eebana cabsi masaarra mana murugoodaan.Suurah Aayad 62/109 — Suurah Yuunus يونس (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Yuunus Maqal, Suurah Yuunus Tarjumaad, Suurah Yuunus mp3, Suurah Yuunus pdf. Aayad 60–64. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








