スーラ ユーヌス — 節 68

語句の解説：

• اتَّخَذَ：自分のものとして選び取る、という意味。
• سُبْحَانَهُ：アッラーを凡ての欠点や不完全さから無縁であると称える言葉。
• الْغَنِيُّ：全てに満ち足りて、何ものをも必要としない方。
• سُلْطَانٌ：証拠、論証、確かな根拠。

解釈：

多神教徒たちは「アッラーは子をもうけられた」と言った。彼らは天使たちを「アッラーの娘たち」と呼んだのである。アッラーはそのような言葉から無縁であり、聖なるお方である。アッラーは全ての被造物から完全に満ち足りておられ、何ものも必要とされない。天にあり地にある凡てのものは、アッラーの所有であり、アッラーの僕である。所有されている者が、どうして所有者の子となり得ようか。アッラーは凡てを創造されたお方であり、全てはアッラーの支配下にあるのである。

そしてアッラーは彼らに問いかける：「あなたたちには、この主張を裏付ける何の証拠もないではないか。あなたたちは、確かな知識もなく、ただの憶測でアッラーについて語っているのか。」これは、根拠のない重大な嘘をアッラーに対して語ることへの厳しい非難である。子をもうけるということは、被造物の属性であり、アッラーはそのような属性から遥かに高遠なお方である。

この節から得られる教訓と導き：

1. アッラーは凡ての欠点から無縁であり、子をもうけるという概念は、アッラーの完全性と矛盾する。
2. アッラーは自足されたお方であり、被造物を必要とされない。それゆえ、子や助け手を求める必要が全くない。
3. 宗教的な事柄について語る際には、確かな知識と証拠が必要であり、憶測や根拠のない主張は厳しく戒められる。
4. この節は、イスラームの一神教の純粋さを強調し、アッラーを正しく認識することの重要性を教えている。アッラーを正しく認識することこそ、人間を誤った信仰から救い、真の平安へと導くのである。