번역 — Tafsir
1) 주요 단어 의미:
- سُبْحَانَهُ: 그분을 모든 결점과 부족함에서 완전히 깨끗하고 성결하게 여긴다는 뜻으로, 신성모독적인 말로부터 알라를 절대적으로 초월하신 분으로 선언하는 것.
- الْغَنِيُّ: 모든 피조물로부터 전적으로 부요하시고 자족하시며, 그분은 그 무엇도 필요로 하지 않으시는 분.
- سُلْطَانٍ: 증거, 논증, 또는 확실한 권위 있는 증명.
2) 종합적 해석:
불신자들은 "알라가 자손을 두셨다"라고 주장하며, 천사들을 알라의 딸들이라고 하거나 예수를 알라의 아들이라고 말했습니다. 알라는 그러한 터무니없는 주장으로부터 완전히 초월하시고 성결하십니다. 그분은 모든 피조물로부터 전적으로 부요하시고 자족하시며, 그분에게는 하늘과 땅에 있는 모든 것이 그분의 소유이자 종으로서 속해 있습니다. 그렇다면 어떻게 그분의 소유물 중 하나가 그분의 자녀가 될 수 있겠습니까? 자녀를 두는 것은 필요와 결핍에서 비롯되는 것이지만, 알라는 그 무엇도 필요로 하지 않으십니다. 그들에게 이렇게 말해지고 있습니다: "너희는 이 거대한 주장에 대해 어떤 증거나 논증도 가지고 있지 않다. 너희는 알지도 못하는 일을 알라에 대해 말하고 있는가?" 이는 그들의 무지와 거짓 주장에 대한 심한 질책입니다.
3) 유익한 교훈 (혜택):
- 알라의 완전함과 초월성: 이 구절은 알라가 자녀를 두는 것과 같은 모든 결점으로부터 완전히 초월하신 분임을 가르쳐 줍니다. 이는 우리 마음속에 알라에 대한 경외심과 숭배를 깊게 하며, 그분을 올바르게 이해하도록 인도합니다.
- 알라의 절대적 자족성: 알라는 그 무엇도 필요로 하지 않으시는 분입니다. 이는 우리가 오직 그분께만 의지하고 그분께만 구해야 함을 상기시킵니다. 그분은 우리의 모든 필요를 채워주시는 분입니다.
- 증거 없는 말의 위험성: 이 구절은 증거와 지식 없이 말하는 것을 엄격히 금지합니다. 특히 종교와 알라에 관한 문제에서는 더욱 그렇습니다. 이는 우리가 말하기 전에 먼저 배우고 확인하는 성숙한 태도를 갖도록 가르칩니다.
- 알라의 소유권: 하늘과 땅의 모든 것이 알라의 소유라는 사실은 우리에게 겸손함을 가르칩니다. 우리는 그분의 소유물일 뿐이며, 그분의 명령에 순종해야 합니다. 이는 우리를 교만과 오만에서 보호해 줍니다.
- 진리의 명확성: 이슬람의 가르침은 명확하고 논리적이며 증거에 기반합니다. 이는 우리가 이슬람을 확신을 가지고 받아들이고 타인에게도 지혜와 논증으로 전달하도록 격려합니다.
📜 절 66-70 — 장 유누스
번역 — 유누스 68
장 유누스 절 68 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 하나님이 아들을 두셨다 말 하는 그들의 말을 지워주소서 천 지의…장 절 68/109 — 장 유누스 يونس (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 유누스 듣기, 장 유누스 번역, 장 유누스 mp3, 장 유누스 pdf. 절 66–70. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








