Sure Yunus — Vers 68

Forklaring av viktige ord og uttrykk i verset:

• اتَّخَذَ اللهُ وَلَدًا: De som sa dette, mente at Gud hadde tatt seg et barn – for eksempel at englene var Guds døtre, eller at Messias (Jesus) var Guds sønn.
• سُبْحَانَهُ: Dette er en lovprisning av Gud, som betyr at Han er opphøyet og ren for alle mangler og utilbørlige egenskaper.
• الْغَنِيُّ: Den Rike, Den Selvtilstrekkelige – Han som ikke trenger noen eller noe.
• سُلْطَانٍ: Bevis, argument eller logisk begrunnelse.

Tolkning av verset:

Noen avgudsdyrkere sa: "Gud har tatt seg et barn." Dette var en påstand de fremsatte uten noe grunnlag – de hevdet blant annet at englene var Guds døtre, eller at Jesus var Guds sønn. Gud er opphøyd og ren for alt dette. Han er Den Selvtilstrekkelige, som ikke trenger noen, og alt i himlene og på jorden tilhører Ham som Hans skapninger og eiendom. Hvordan kan Han da ha et barn blant dem Han selv har skapt? Alt er under Hans herredømme og i Hans eie. Dere som kommer med denne påstanden, har ingen bevis eller logisk begrunnelse for det dere sier. Det er en alvorlig og stor anklage mot Gud – dere sier om Ham noe dere ikke vet er sant, uten noen form for kunnskap eller bevis.

Visdom og lærdommer fra verset:

• Verset lærer oss at Gud er fullstendig opphøyd og ren for alle egenskaper som ikke passer Hans majestet, som det å ha barn eller behov for noe.
• Det minner oss om at Gud er Den Selvtilstrekkelige, og at Han ikke trenger noen – tvert imot er alle avhengige av Ham.
• Verset advarer oss sterkt mot å si noe om Gud uten kunnskap, og understreker at vi må være forsiktige med hva vi uttaler om religionen og om Gud.
• Det viser at troen på Guds enhet og fullkommenhet er en ren og logisk tro, i motsetning til påstander som mangler bevis og fornuft.
• Verset oppfordrer oss til å søke sannheten og ikke følge tomme påstander eller tradisjoner uten grunnlag.