翻訳 — Tafsir
語句の意味
- يَفْتَرُونَ: 嘘をでっち上げる、捏造する
- عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ: アッラーに対して偽りを(帰属させる)
- لَا يُفْلِحُونَ: 成功しない、勝利を得ない
解説
使徒よ、彼らに言いなさい。「本当にアッラーに対して嘘を捏造する者たちは、決して成功しない。」この言葉は、アッラーに子供があると主張したり、アッラーに同位者(シルク)を付ける者たちに向けられたものである。彼らは現世においても来世においても、自分たちが求める目的を達成することはできない。現世では彼らの虚偽の主張が明らかになり、来世では厳しい懲罰が待っている。彼らが恐れる災いから逃れることも、望むものを手に入れることも決してできないのである。
導きとなる教訓
この節から、私たちは以下の重要な教訓を得ることができる。
第一に、アッラーに対して嘘を捏造することは、最も重大な罪の一つであり、そのような行為は必ず失敗に終わるということである。真実の宗教であるイスラームは、誠実さと真実を重んじる教えであり、嘘や捏造とは無縁である。
第二に、成功(フラー)とは単に現世の利益を得ることではなく、アッラーの喜びを得て、来世での永遠の幸福を勝ち取ることである。アッラーを正しく認識し、その啓示に従って生きる者こそが、真の成功者なのである。
第三に、この節は私たちに、アッラーについて正しい知識を持ち、その美名と属性を正しく理解することの重要性を教えている。アッラーは完全無欠なお方であり、子供や同位者を持つというような不完全さとは無関係である。
最後に、この節は信仰者にとっての励ましでもある。たとえ虚偽の主張が一時的に広まったとしても、最終的には真実が勝利し、真理に立つ者たちが成功するという確信を与えてくれる。私たちは常に真実に基づいた生活を送り、アッラーの教えに忠実であることで、真の成功を目指すべきである。
📜 節 67-71 — スーラ ユーヌス
翻訳 — ユーヌス 69
スーラ ユーヌス 節 69 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 言ってやるがいい。「アッラーに就いて嘘を捏造する者は,決して栄えないであろう。」スーラ 節 69/109 — スーラ ユーヌス يونس (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ ユーヌス 聴く, スーラ ユーヌス 翻訳, スーラ ユーヌス mp3, スーラ ユーヌス pdf. 節 67–71. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








