Surata Yunus — Versículo 68

Significados das palavras:

• Subḥānahu: Glorificado seja Ele, exaltado acima de qualquer imperfeição ou deficiência.
• Al-Ghaniyy: O Autossuficiente, Aquele que não necessita de nada nem de ninguém.
• Sulṭān: Prova, argumento ou evidência clara e convincente.

Interpretação da passagem:

Nesta nobre passagem, Deus relata a afirmação dos idólatras que, na sua ignorância e arrogância, alegaram que Deus tomou para Si um filho. Alguns deles diziam que os anjos eram filhas de Deus, enquanto outros afirmavam que o Messias, Jesus, era filho de Deus. Deus, o Altíssimo, responde a esta alegação absurda declarando a Sua própria perfeição e pureza: "Glorificado seja Ele", ou seja, Ele está infinitamente acima e longe de qualquer deficiência, e a paternidade é uma das maiores deficiências que se pode atribuir ao Criador dos céus e da terra.

Deus então apresenta dois argumentos lógicos e convincentes contra esta alegação:

Primeiro: Ele é "Al-Ghaniyy" — o Autossuficiente, que não precisa de nada nem de ninguém. Aquele que possui tudo e a quem tudo pertence não tem qualquer necessidade de um filho, pois a procriação é uma necessidade dos necessitados que desejam perpetuar a sua existência ou obter apoio. Deus, o Altíssimo, é eterno e não Lhe falta nada.

Segundo: "A Ele pertence tudo o que está nos céus e tudo o que está na terra" — tudo é criação Sua, propriedade Sua e servos Seus. Como poderia alguém que possui tudo e a quem tudo pertence tomar um filho daquilo que Ele próprio criou? O filho seria parte do que Ele possui, e isso é impossível para a Sua majestade.

Em seguida, Deus confronta-os com a ausência total de qualquer prova: "Não tendes, acerca disso, nenhuma autoridade" — ou seja, não possuem qualquer argumento, evidência ou fundamento racional que sustente esta afirmação monstruosa. É uma mera invenção sem base na realidade.

A passagem conclui com uma repreensão severa e uma pergunta retórica que expõe a sua imprudência: "Dizeis acerca de Deus o que não sabeis?" — Como ousais atribuir a Deus algo que não conheceis, sem qualquer conhecimento ou certeza? Isto é uma censura clara àqueles que falam sobre Deus sem ciência, e um aviso de que tal atitude é das maiores transgressões.

Lições e benefícios extraídos:

1. A importância de purificar a crença em Deus: A passagem ensina-nos a grandeza de Deus e a necessidade de O descrevermos apenas com os atributos de perfeição que Ele mesmo revelou, afastando qualquer deficiência ou semelhança com as criaturas.
2. A autossuficiência de Deus: Deus não precisa de nada nem de ninguém. Esta verdade enche o coração do crente de confiança e dependência somente d’Ele, pois Ele é o Rico e nós somos os necessitados.
3. A gravidade de falar sobre Deus sem conhecimento: Esta é uma das maiores advertências do Alcorão. O muçulmano deve ter cuidado extremo ao falar sobre assuntos religiosos, baseando-se sempre no conhecimento autêntico e nunca em suposições ou invenções.
4. A necessidade de provas e argumentos: A verdade não se estabelece por afirmações vazias, mas por evidências claras. Este princípio aplica-se a todas as áreas da vida do crente, que deve procurar sempre a certeza e evitar o que é infundado.
5. A misericórdia de Deus ao responder às falsas alegações: Deus não se limita a rejeitar a mentira, mas apresenta argumentos racionais e lógicos que convidam à reflexão, mostrando o caminho do diálogo construtivo baseado na sabedoria e na boa argumentação.