Yûnus · 7/109
Meal Okunuş — Yûnus
إِنَّ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا وَرَضُوا بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاطْمَأَنُّوا بِهَا وَالَّذِينَ هُمْ عَنْ آيَاتِنَا غَافِلُونَ ۝٧
Innal lazeena laa yarjoona liqaaa`anaa wa radoo bilhayaatid dunyaa watma annoo bihaa wallazeena hum `an Aayaatinaa ghaafiloon
📖 Türkçe Anlam
Bizimle karşılaşmayı ummayan ve dünya hayatından hoşnut olup ona bağlananların ve ayetlerimizden habersiz bulunanların, işte bunların kazandıklarına karşılık varacakları yer cehennemdir.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Lâ yercûne: Umut etmezler, beklemezler, korkmazlar.
  • Likâenâ: Bizimle karşılaşmayı, yani ahirette Allah'ın huzuruna çıkmayı.
  • Radû: Razı oldular, hoşnut kaldılar.
  • İtmaennû: Kalpleri tatmin oldu, gönülleri ona ısındı, iyice bel bağladılar.
  • Âyâtinâ: Ayetlerimiz, delillerimiz, işaretlerimiz (Kur'an ayetleri ve kainattaki Allah'ın varlığına işaret eden deliller).
  • Gâfilûn: Gaflet içinde olanlar, habersizler, umursamazlar.

Tefsir:

Bu ayet-i kerimede Yüce Allah, hüsrana uğrayan iki grup insanı haber vermektedir. Bunlar, ahirete ve Allah'ın huzuruna çıkmaya inanmayan, O'nunla karşılaşmayı ummayan ve bundan korkmayan kimselerdir. Onlar, öldükten sonra dirilişi inkâr ettikleri için, ahiret hayatını ve oradaki hesabı hiç hesaba katmazlar. Bu yüzden de tüm emellerini, arzularını ve çabalarını sadece şu fani dünya hayatına bağlarlar. Dünyayı ahirete tercih eder, onu nihai hedef haline getirirler. Üstelik bu dünya hayatıyla yetinmekle kalmazlar; kalpleri ona iyice ısınır, ona iyice bağlanır ve adeta onun içinde boğulurlar. Dünyanın geçici zevkleri, makamı, malı ve lezzetleri onları öylesine sarar ki, gözleri başka bir şeyi görmez olur.

İkinci grup ise, Allah'ın ayetlerinden gafil olanlardır. Bu ayetler, hem kainatta serpiştirilmiş olan Allah'ın varlığına, birliğine ve kudretine işaret eden sayısız deliller, hem de peygamberler aracılığıyla gönderilen ilahi kitaplardaki emir ve yasaklardır. Bu kimseler, bu delillerin önünden geçerler ama onlara hiç bakmazlar; Kur'an okunduğunda onu duymazlıktan gelirler, üzerinde düşünmezler, ibret almazlar. Kalpleri bu hakikatlere karşı kilitlenmiştir.

Sevgili kardeşlerim! Bu ayet, bizlere çok önemli bir uyarı yapmaktadır. Eğer bir insan, Allah ile karşılaşmayı unutur, sadece dünyaya dalar ve Allah'ın ayetlerine karşı duyarsız kalırsa, işte o zaman gerçek anlamda kaybedenlerden olur. Oysa mümin, dünyada bir yolcu gibidir. Dünyayı bir tarla bilir, ahireti ise asıl yurt. Kalbi her an Rabbine bağlıdır, O'nun ayetlerini okur, üzerinde düşünür ve onlardan ders alır. Allah'ın rızasını kazanmayı ve O'na güzel bir kul olarak kavuşmayı en büyük hedef bilir. İşte gerçek kurtuluş ve huzur, bu bilinçte saklıdır. Rabbimiz, bizleri bu gaflete düşenlerden değil, O'nunla karşılaşmayı uman, dünyayı ahiretin tarlası bilen ve ayetleri üzerinde derin derin tefekkür eden kullarından eylesin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 5-9 — Yûnus

5هُوَ الَّذِي جَعَلَ الشَّمْسَ ضِيَاءً وَالْقَمَرَ نُورًا وَقَدَّرَهُ مَنَازِلَ لِتَعْلَمُوا عَدَدَ السِّنِينَ وَالْحِسَابَ ۚ مَا خَلَقَ اللَّهُ ذَٰلِكَ إِلَّا بِالْحَقِّ ۚ يُفَصِّلُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
Güneşi ışıklı ve ayı nurlu yapan; yılların sayısını ve hesabı bilmeniz için, aya konak yerleri düzenleyen O'dur. Allah bunları ancak gerçeğe göre yaratmıştır; bilen millete ayetleri uzun uzadıya açıklıyor.
6إِنَّ فِي اخْتِلَافِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمَا خَلَقَ اللَّهُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَّقُونَ
Gece ile gündüzün birbiri ardınca gelmesinde, Allah'ın göklerde ve yerde yarattıklarında, O'na karşı gelmekten sakınan kimseler için ayetler vardır.
7إِنَّ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا وَرَضُوا بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَاطْمَأَنُّوا بِهَا وَالَّذِينَ هُمْ عَنْ آيَاتِنَا غَافِلُونَ
Bizimle karşılaşmayı ummayan ve dünya hayatından hoşnut olup ona bağlananların ve ayetlerimizden habersiz bulunanların, işte bunların kazandıklarına karşılık varacakları yer cehennemdir.
8أُولَٰئِكَ مَأْوَاهُمُ النَّارُ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
Bizimle karşılaşmayı ummayan ve dünya hayatından hoşnut olup ona bağlananların ve ayetlerimizden habersiz bulunanların, işte bunların kazandıklarına karşılık varacakları yer cehennemdir.
9إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ يَهْدِيهِمْ رَبُّهُم بِإِيمَانِهِمْ ۖ تَجْرِي مِن تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ فِي جَنَّاتِ النَّعِيمِ
İnananlar ve yararlı iş yapanları, imanlarına karşılık Rableri doğru yola eriştirir; nimet cennetlerinde onların altlarından ırmaklar akar.
YûnusKuran Fihrist
109Ayet
MekkiRevelation
7Ayet

Meal — Yûnus 7

Sure Yûnus Ayet 7 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Bizimle karşılaşmayı ummayan ve dünya hayatından hoşnut olup ona bağlananların…

Sure Ayet 7/109 — Yûnus يونس (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Yûnus Dinle, Yûnus Meal, Yûnus mp3, Yûnus pdf. Ayet 5–9. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler