Surah Yunus — Câu Kinh 7

1. معاني الكلمات:

• ﴿لَا يَرْجُونَ لِقَاءَنَا﴾: không mong đợi, không tin vào việc gặp Allah ở Đời Sau để tính sổ và thưởng phạt.
• ﴿وَرَضُوا بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا﴾: họ hài lòng, chọn lấy đời sống trần tục thay vì Đời Sau.
• ﴿وَاطْمَأَنُّوا بِهَا﴾: lòng họ yên ổn, gắn bó với nó như thể không có gì lay chuyển.
• ﴿آيَاتِنَا﴾: các dấu hiệu của Allah, gồm dấu hiệu trong vũ trụ và các lời chỉ dạy trong Kinh Sách.
• ﴿غَافِلُونَ﴾: lơ là, không để tâm suy ngẫm.

1. Giải thích câu Kinh:

Quả thật, những kẻ không tin vào việc gặp Allah ở Đời Sau, không mong đợi Ngài và không sợ sự tính sổ cũng như sự thưởng phạt, là những kẻ phủ nhận sự Phục Sinh. Họ đã hài lòng lấy đời sống trần tục mau qua làm mục đích thay cho Đời Sau vĩnh cửu, chọn nó làm nơi nương tựa và an tâm gắn bó với nó, như thể họ sẽ không bao giờ bị chuyển đi khỏi nó. Đồng thời, họ quay lưng và lơ là trước các dấu hiệu của Allah trong vũ trụ và các lời chỉ dạy trong Kinh Sách, không chịu suy ngẫm để nhận ra chân lý. Đó là những người đã đánh mất phương hướng vì quá say mê đời này và quên đi Đời Sau.

1. Những bài học và lợi ích:

• Câu Kinh nhắc nhở rằng hạnh phúc thật sự không nằm ở việc bám chặt vào đời sống trần tục, mà ở việc hướng lòng về Đời Sau và chuẩn bị cho cuộc gặp gỡ Allah.
• Việc suy ngẫm các dấu hiệu của Allah trong vũ trụ và trong Kinh Sách giúp con người thoát khỏi sự lơ là, mở lòng đón nhận đức tin và sống có mục đích.
• Islam dạy con người cân bằng: tận dụng đời này nhưng không để nó trở thành mục tiêu tối hậu; nhờ đó tâm hồn được thanh thản và hướng đến điều tốt đẹp vĩnh viễn.
• Việc tin vào Ngày Phán Xét mang lại động lực sống ngay thẳng, công bằng và nhân ái, đồng thời mở ra hy vọng về phần thưởng tốt đẹp nơi Allah.