スーラ ユーヌス — 節 76

語句の意味：

• الْحَقُّ：真理、真実。ここではムーサー（モーセ）が携えた明瞭な奇跡と証拠を指す。
• مِنْ عِندِنَا：われわれ（アッラー）の御許から。つまりアッラーが啓示として授けたもの。
• سِحْرٌ مُّبِينٌ：明白な魔術。はっきりと見える、紛れもない魔術という意味。

解釈：

アッラーは、ムーサーとその兄弟ハールーンをフィルアウン（ファラオ）とその民のもとへ遣わし、彼らに明瞭な奇跡と証拠を授けました。しかし、彼らのもとにアッラーの御許から真理が到来した時、彼らはその真理を認識しながらも、頑迷さと高慢さゆえにそれを受け入れず、「これは明らかな魔術だ」と言い放ちました。彼らは、ムーサーが示した奇跡が真実であり、アッラーの御力によるものであることを内心では知りながら、真理を否定し、人々を惑わすために魔術だと決めつけたのです。この言葉は、彼らの頑迷さと真理に対する拒絶の姿勢を如実に示しています。

導きと教訓：

この節から、私たちは以下の重要な教訓を得ることができます。

1. 真理は認識されても、心が頑なだと拒絶される：真理が明確に示されても、高慢や偏見に満ちた心はそれを受け入れません。私たちは常に謙虚な心で真理を受け入れる姿勢が大切です。
2. 預言者たちの使命の真実性：ムーサーが携えた奇跡は、アッラーの御力による真実の証拠でした。これは、すべての預言者たちがアッラーの御許から真理をもたらしたことを示しています。
3. 真理を否定する者の末路：真理を「魔術」と決めつけて拒否した者たちは、最終的にアッラーの懲罰を受けました。真理を否定することの重大さを私たちは心に刻むべきです。
4. 信仰の美しさ：真理を認識し、それに従うことは、人間を高貴にし、平安と幸福へと導きます。私たちは、アッラーが授けてくださった真理の光に感謝し、それに従って生きることの素晴らしさを実感すべきです。