Sura Yunus — Vers 82

Betydning af ord i verset:

• "Yuḥiqqu" (يُحِقُّ): At etablere, styrke og gøre sejrrig.
• "Bi-kalimātihi" (بِكَلِمَاتِهِ): Med Hans (Allahs) ord og dekreter, både de skabelsesmæssige og de religiøse befalinger.
• "Al-mujrimūn" (الْمُجْرِمُونَ): Synderne og de skyldige, her specifikt Faraos folk, der begik forbrydelser og afviste sandheden.

Tolkning af verset:

Allah den Ophøjede etablerer og styrker sandheden og løfter den over løgnen og falskheden. Dette sker gennem Hans ord og dekreter, som er uundgåelige og ufejlbarlige. Hans skabelsesmæssige ord indebærer, at Han lader sandheden sejre i den fysiske verden, mens Hans religiøse ord indeholder klare beviser og argumenter, der nedbryder falskhedens argumenter. Dette sker, selvom de skyldige og synderne – som Faraos folk – hader det og afviser det med al deres magt. Deres modvilje og had forhindrer ikke Allahs vilje, for Hans beslutning er fuldbyrdet, og Hans ord er over alt. Verset bekræfter, at sandheden uundgåeligt vil sejre, uanset hvor meget fjenderne af sandheden forsøger at bekæmpe den.

Udledte lærdomme og frugter fra verset:

1. Tillid til Allahs løfte: Verset styrker den troendes hjerte og lærer os, at Allah altid vil lade sandheden sejre, selv når omstændighederne ser mørke ud. Dette giver håb og tålmodighed i modgang.
2. Sandhedens uovervindelighed: Sandheden er stærk i sig selv, fordi den er baseret på Allahs ord, og intet kan modstå Hans magt. Dette opmuntrer muslimer til at holde fast i sandheden uden frygt for modstandere.
3. Fjendens had er magtesløst: De skyldiges had og modstand påvirker ikke Allahs beslutning. Dette lærer os at fokusere på Allahs tilfredshed frem for menneskers accept.
4. Allahs ords fuldkommenhed: Verset viser, at Allahs ord både er skabelsesmæssige og religiøse, og at begge er ufejlbarlige og fuldkomne. Dette øger kærligheden til Allah og Hans åbenbarede bog, Koranen.
5. Opmuntring til retfærdighed: Verset inspirerer muslimer til at arbejde for retfærdighed og sandhed i deres liv, velvidende at Allah er med dem, og at sejren til sidst tilhører de retfærdige.