Surah Yunus — Ayat 82

Makna Perkataan:

• يُحِقُّ – menetapkan, menguatkan, dan memenangkan.
• الْحَقَّ – kebenaran (agama Allah dan apa yang dibawa oleh para rasul).
• بِكَلِمَاتِهِ – dengan ketetapan, perintah, dan janji-janji-Nya yang pasti berlaku.
• الْمُجْرِمُونَ – orang-orang yang berdosa dan kafir, iaitu golongan yang melakukan kejahatan dan menentang kebenaran.

Tafsir Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala menegaskan dalam ayat ini bahawa Dia akan sentiasa menetapkan, menguatkan, dan memenangkan kebenaran — iaitu agama Islam dan segala yang dibawa oleh para rasul — dengan ketetapan-Nya yang tidak mungkin gagal. Kemenangan ini berlaku melalui kalimah-kalimah Allah yang qadariyyah (ketetapan takdir) dan juga melalui hujah-hujah serta bukti-bukti yang terkandung dalam kalimah-kalimah syar'iyyah (perintah dan wahyu-Nya). Semua ini akan ditegakkan walaupun orang-orang yang berdosa dan kafir, seperti golongan Firaun, sangat membenci dan menolaknya.

Ayat ini datang sebagai jawapan kepada ucapan Firaun yang angkuh ketika berkata kepada Nabi Musa: "Kamu datang untuk mengeluarkan kami dari agama kami dengan sihirmu, wahai Musa?" Maka Allah memberitahu bahawa kebenaran akan tetap menang, dan kepalsuan akan hancur, tidak kira betapa kuatnya penentangan daripada golongan penjahat. Ini adalah janji Allah yang pasti, kerana Allah tidak pernah mengingkari janji-Nya.

Pengajaran dan Seruan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi, renungkanlah ayat yang agung ini! Ia adalah sumber ketenangan bagi setiap mukmin yang berjuang di jalan Allah. Apabila engkau melihat kebatilan semakin berleluasa, dan penentang kebenaran semakin bising, ingatlah bahawa Allah telah berjanji untuk memenangkan kebenaran-Nya. Tidak ada satu pun kuasa di dunia ini yang mampu menghalang ketetapan Allah. Sebagaimana Firaun dengan segala kekuatan dan kesombongannya akhirnya tenggelam, begitu juga setiap kezaliman pasti akan berakhir dengan kehancuran.

Maka berpegang teguhlah dengan kebenaran, kerana kebenaran itu milik Allah dan Allah pasti membelanya. Jangan sekali-kali gentar dengan bilangan musuh atau kekuatan mereka. Yakinlah bahawa pertolongan Allah itu dekat, dan kemenangan itu pasti datang bagi hamba-hamba-Nya yang beriman dan beramal soleh. Semoga Allah mengurniakan kita keikhlasan dan keteguhan hati untuk sentiasa berada di atas kebenaran, dan semoga Dia memenangkan Islam dan umatnya di mana sahaja berada. Aamiin.