Сура Йунус — Стих 82

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• وَيُحِقُّ (уа юхикку): Той утвърждава, затвърждава и прави истината действителна и явна.
• الْحَقَّ (ал-хакк): Истината, която е дошла от Аллах – вярата, справедливостта и истинското послание.
• بِكَلِمَاتِهِ (би калиматихи): Чрез Своите слова, заповеди и решения – както предопределените Му повеления, така и законовите Му знамения и доказателства.
• الْمُجْرِمُونَ (ал-муджримун): Престъпниците, онези, които упорстват в грехове и отричат истината.

1. Тълкуване на аята:

Аллах утвърждава истината и я прави явна и победоносна чрез Своите слова – чрез Своето предопределение и чрез Своите законови знамения, които съдържат ясни доказателства и доводи. Той подкрепя правото и го издига над лъжата, независимо от това, че престъпниците и онези, които вършат грехове, мразят това и не го желаят. Истината на Аллах не се нуждае от одобрението на хората, за да се утвърди; тя се утвърждава със силата на Аллах и с Неговото решение, дори когато неверниците и грешниците се противят.

1. Поуки, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:

• Истината винаги надделява в крайна сметка, дори ако в началото изглежда слаба или отхвърляна.
• Аллах е Този, Който утвърждава истината и я прави победоносна; затова вярващият не трябва да се отчайва от съпротивата на хората.
• Словата на Аллах – както Неговите повеления, така и Неговите обещания – са сигурни и неизменни.
• Противенето на престъпниците не може да попречи на изпълнението на Божието решение.
• Човекът е приканен да застане на страната на истината, защото тя е пътят на спасението и успеха, а не да следва упорството на грешниците.
• Вярата в Аллах дава на човека увереност и спокойствие, че справедливостта и истината ще възтържествуват, дори когато обстоятелствата изглеждат трудни.