Suuratu Yunus — Aaya 82

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni ɗe faamnaare:

• وَيُحِقُّ (wayuḥiqqu): Ina firti no Alla tabitini e no ɓeydira goonga.
• الْحَقَّ (al-ḥaqqa): Goonga, woni ko Alla jippini e nelaaɓe mum.
• بِكَلِمَاتِهِ (bikalimaatihi): E konnguɗi Makko, woni yamirooje Makko e ñaawooje Makko.
• وَلَوْ كَرِهَ (walaw kariha): Hay si ɓe añii ɗum.
• الْمُجْرِمُونَ (al-mujrimuuna): Bomɓe ɓen, woni ɓen yaltuɓe e laawol Alla, wano yimɓe Fir'awna ɓen.

1. Firo aaye nden:

Alla no tabitini goonga kan ko Nulaaɗo Makko (yo Alla juuro mo e jam) addani ɓe, o ɓeydira ɗum e dow meere maɓɓe nden, o waɗa ɗum feeñi, o foolira meere nden e goonga kan. O waɗata ɗum e konnguɗi Makko ɗi doole, woni yamirooje Makko ɗe huutorta, e hujjaaji Makko ɗi laaɓi ɗi woni e konnguɗi Makko ɗi sariya. Kadi hay si bomɓe ɓen e yimɓe Fir'awna ɓen añii ɗum, ɓe yiɗaaɗa ɗum, goonga kan no foolira, Alla no waɗa ɗum feeñi, sabu ko Kanko woni Fooluɗo, Ñeeñuɗo.

1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:

• Alla no tabitini goonga Makko, hay si yimɓe ɓen añii ɗum, goonga kan no foolira, meere nden no halkira.
• Eɗen poti hoolaade e konnguɗi Alla ɗin, sabu ko ɗi doole, ɗi foolata kala huunde.
• Añude goonga kan wonaa dalil wonnde goonga kan maayata, tawi ko ɓen añuɓe ɓen woni hayruɓe ɓen.
• Islam e Alqur'aana ko ɗi goonga, Alla no reena ɗi, no tabitini ɗi, hay si heeferɓe ɓen e bomɓe ɓen añii ɗi.
• Eɗen poti tiiɗnaade e goonga kan, e jaɓde konnguɗi Alla ɗin, sabu ko ɗi ngoni laawol foolde e ndimaagu.