Sura Yunus — Aya 82

Maana za Maneno:

• "Yuḥiqqu": Anathibitisha, anaimarisha, na anaitanguliza.
• "Al-Ḥaq": Haki, ukweli, na sheria ya Mwenyezi Mungu.
• "Bikalimātihi": Kwa maneno yake, amri zake, na mapenzi yake ya kimuujiza.
• "Al-Mujrimūn": Wahalifu, wakosefu, na makafiri wanaoendeleza uovu.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inakuja katika muktadha wa mazungumzo ya Nabii Musa (A.S.) na Firaun na waheshimiwa wake, ambapo Firaun alidai kwamba Musa amewaletea uchawi, na akataka kuthibitisha ubatili wake. Lakini Mwenyezi Mungu anamwambia Mtume wake kwamba Yeye ndiye anayeithibitisha haki na kuiweka juu ya batili, hata kama wahalifu wanachukia.

Mwenyezi Mungu anasema: "Anaiimarisha haki kwa maneno yake" — yaani, kwa amri zake za kimuujiza na kwa mapenzi yake ya kiungu, anaiweka haki mahali pake, anaiinua, na anaiweka wazi dhidi ya ubatili. Hii inajumuisha miujiza aliyompa Musa (A.S.), kama fimbo iliyomeza miujiza ya wachawi, ambayo ilikuwa uthibitisho wa wazi wa ukweli wa dini ya Mwenyezi Mungu. Pia inajumuisha hukumu zake za kidunia na za kisheria, ambazo huthibitisha haki na kuiondoa batili.

Na ingawa wahalifu — kama Firaun na wafuasi wake — wanachukia haki hii na wanapambana kuiondoa, Mwenyezi Mungu hufanya haki yake itawale na batili yao ipotee. Hii ni ahadi ya Mwenyezi Mungu kwa waja wake wema, kwamba haki daima itashinda, hata kama wapinzani wake ni wengi na wenye nguvu.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuthibitisha Uweza wa Mwenyezi Mungu: Aya inatufundisha kwamba Mwenyezi Mungu ndiye anayesimamia mambo yote, na Yeye ndiye anayeithibitisha haki kwa njia zake za kiungu, pasipo kuhitaji msaada wa mwanadamu.
2. Tumaini kwa Waumini: Aya inatoa faraja na matumaini kwa waumini kwamba hata wakikabiliwa na dhuluma na uonevu wa wahalifu, Mwenyezi Mungu ataiweka haki juu na kuiondoa batili. Hii inaimarisha subira na imani yao.
3. Onyo kwa Wahalifu: Aya ni onyo kwa wale wote wanaopinga haki na kufuata uovu, kwamba juhudi zao hazitafaulu, na Mwenyezi Mungu atavunja mipango yao.
4. Kutegemea Mwenyezi Mungu: Inatufundisha kutegemea Mwenyezi Mungu katika kueneza haki, na kutokata tamaa hata tukiona batili inaonekana kuwa na nguvu, kwani ushindi wa mwisho ni wa haki.
5. Uthibitisho wa Ukamilifu wa Maneno ya Mungu: Maneno ya Mwenyezi Mungu (Qur'an na amri zake) ndiyo chanzo cha haki, na kwa kuyafuata tunapata ushindi wa duniani na akhera.