スーラ ユーヌス — 節 82

語句の意味：

• يُحِقُّ：「確立させる」「実現させる」「真実として確証する」という意味。
• الْحَقَّ：「真理」「真実」。
• بِكَلِمَاتِهِ：「アッラーの御言葉によって」。アッラーの定め（定命）と、その命令・啓示・約束を指す。
• الْمُجْرِمُونَ：「罪深い者たち」。ここではフィルアウン（ファラオ）の一族である不信仰者・犯罪者たちを指す。

解説：

この高貴な御言葉で、アッラーは預言者ムーサー（モーセ）の言葉に対する返答として、真理の勝利と虚偽の敗北を宣言されています。アッラーはご自身の御言葉によって真理を確立し、それを強固なものとされます。これはアッラーの「定め」によるものであり、いかなる者の反対や妨害も、この定めを覆すことはできません。

また、アッラーの御言葉には「定命（クダル）」と「教法的命令（シャルウ）」の二つの側面があります。定命の面では、アッラーはご自身の永遠の知識と摂理によって、真理を勝利させ虚偽を滅ぼすと定められました。教法的命令の面では、啓典や預言者を通して示された明証（ヒジャージュ）と論証によって、真理が明らかにされ確立されます。

この宣言は、フィルアウンとその一族がどれほど真理を憎み、拒絶しようとも、アッラーの約束は必ず実現するという確固たる保証です。彼らの魔術や策略は、アッラーの御力の前では無力であり、結局は敗北に終わります。このように、アッラーはご自身の御言葉によって真理を高め、虚偽を消し去られるのです。

この御言葉から得られる教訓と恵み：

1. 真理は必ず勝利する：たとえ虚偽が一時的に勢いを持ち、その勢力が大きく見えても、アッラーの約束は真実であり、真理は必ず勝利します。これは信仰者にとって大きな希望と励みとなります。
2. アッラーの御言葉への信頼：アッラーの御言葉（クルアーンとその約束）は、いかなる人間の策略や計画よりも強力です。私たちは逆境に直面したとき、アッラーの御言葉に依拠し、その約束を信じるべきです。
3. 罪人たちの憎悪は真理に影響を与えない：罪深い者たちが真理を嫌い、それを妨げようとすることは、アッラーの定めの前では何の影響も及ぼしません。これは、真理の道を歩む者にとって、他人の反対や敵意に動じる必要がないことを教えています。
4. 忍耐と確信の重要性：ムーサー預言者（彼に平安あれ）がフィルアウンの脅威に直面しながらも、この確信を持って語ったことは、私たちが困難な状況でも忍耐し、アッラーの約束に対して確信を持ち続けることの重要性を示しています。
5. イスラームの美しさ：この御言葉は、イスラームが単なる理論ではなく、アッラーの御力によって現実に勝利する宗教であることを示しています。信仰者は、この確信ゆえに心が安らぎ、いかなる試練にも揺るがないのです。