Sura Yunus Versetto 84 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Disse Mosè: “O popol mio, se credete in Allah, abbiate…

Yunus · 84/109

Traduzione Traslitterazione — Yunus

وَقَالَ مُوسَىٰ يَا قَوْمِ إِن كُنتُمْ آمَنتُم بِاللَّهِ فَعَلَيْهِ تَوَكَّلُوا إِن كُنتُم مُّسْلِمِينَ ۝٨٤

🔤 Transliteration

Wa qaala Moosaa yaa qawmi in kuntum aamantum billaahi fa`alaihi tawakkalooo in kuntum muslimeen

📖 Traduzione (In Italiano)

📖 In Italiano

Disse Mosè: “O popol mio, se credete in Allah, abbiate fiducia in Lui, se siete musulmani”.

🌐 Additional reference in Français

🎧 Ascoltare

📜 Versetto 82-86 — Yunus

82وَيُحِقُّ اللَّهُ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ

Allah conferma il vero con le Sue parole, a dispetto dei perversi.

83فَمَا آمَنَ لِمُوسَىٰ إِلَّا ذُرِّيَّةٌ مِّن قَوْمِهِ عَلَىٰ خَوْفٍ مِّن فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِمْ أَن يَفْتِنَهُمْ ۚ وَإِنَّ فِرْعَوْنَ لَعَالٍ فِي الْأَرْضِ وَإِنَّهُ لَمِنَ الْمُسْرِفِينَ

Nessuno credette in Mosè, eccetto alcuni giovani della sua gente, temendo che Faraone e i loro notabili li mettessero alla prova. Era tiranno sulla terra Faraone, era uno dei trasgressori.

84وَقَالَ مُوسَىٰ يَا قَوْمِ إِن كُنتُمْ آمَنتُم بِاللَّهِ فَعَلَيْهِ تَوَكَّلُوا إِن كُنتُم مُّسْلِمِينَ

Disse Mosè: “O popol mio, se credete in Allah, abbiate fiducia in Lui, se siete musulmani”.

85فَقَالُوا عَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْنَا رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

Dissero: “Ci affidiamo ad Allah. O Signor nostro, non fare di noi una tentazione per gli oppressori.

86وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ

Liberaci, per la Tua misericordia, da questo popolo di miscredenti”.

← Versetto 83 📖 Yunus Versetto 85 →

YunusIndice del Corano

109Versetto

MeccanaRevelation

84Versetto

Traduzione — Yunus 84

Sura Yunus Versetto 84 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Disse Mosè: “O popol mio, se credete in Allah, abbiate…

Sura Versetto 84/109 — Yunus يونس (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Yunus Ascoltare, Yunus Traduzione, Yunus mp3, Yunus pdf. Versetto 82–86. In Italiano: Français.

📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3