ซูเราะฮฺ ยูนุส — อายะฮฺ 89

คำสำคัญที่ควรทราบ:

• دَعْوَتُكُمَا = คำวิงวอนของเจ้าทั้งสอง (มูซาและฮารูน)
• فَاسْتَقِيمَا = เจ้าทั้งสองจงมั่นคงและเที่ยงตรง
• سَبِيلَ = หนทาง/แนวทาง

คำอธิบายความหมายของอายะฮ์:

อัลลอฮ์ตะอาลาตรัสตอบแก่ท่านนบีมูซาและท่านนบีฮารูน (อลัยฮิมัสสลาม) ว่า “แท้จริงคำวิงวอนของเจ้าทั้งสองได้ถูกรับแล้ว” โดยที่การวิงวอนนี้ถูกกล่าวถึงในรูปทวิพจน์ (ทั้งสองท่าน) ทั้งที่แท้จริงแล้วผู้ที่วิงวอนคือท่านมูซา แต่นบีฮารูนได้กล่าว “อามีน” ต่อคำวิงวอนนั้น ซึ่งการกล่าวอามีนก็ถือเป็นการวิงวอนด้วยเช่นกัน ดังนั้นจึงถูกนับว่าเป็นการวิงวอนร่วมกันของทั้งสองท่าน

คำวิงวอนที่ถูกรับนี้คือการที่ท่านมูซาได้วิงวอนขอให้อัลลอฮ์ลงโทษฟิรเอาน์และเหล่าผู้นำของเขา ที่ได้ทำให้ผู้คนหลงผิดและปฏิเสธศรัทธา อัลลอฮ์จึงทรงตอบรับคำวิงวอนนั้น และตรัสแก่ทั้งสองว่า “เจ้าทั้งสองจงมั่นคงและเที่ยงตรง” หมายถึงจงยืนหยัดมั่นคงบนศาสนาและการเรียกร้องเชิญชวนสู่หนทางของอัลลอฮ์ต่อไป อย่าหวั่นไหวหรือท้อแท้ต่อการตอบรับที่ล่าช้า และจงอย่าหลงผิดไปจากแนวทางที่ถูกต้อง

จากนั้นอัลลอฮ์ตรัสว่า “และเจ้าทั้งสองอย่าได้ปฏิบัติตามหนทางของบรรดาผู้ที่ไม่รู้” หมายถึงอย่าเดินตามแนวทางของผู้ที่ไม่มีความรู้เกี่ยวกับอัลลอฮ์ พระบัญชา และวจนะของพระองค์ ผู้ที่ไม่รู้ถึงความจริงของสัญญาและการลงโทษของพระองค์ เพราะพวกเขาเหล่านั้นดำเนินไปโดยปราศจากความรู้แจ้ง และจะนำพาผู้ที่ตามพวกเขาไปสู่ความหายนะ

บทเรียนและข้อคิดที่ได้รับ:

1. พลังของการวิงวอนร่วมกัน – การที่ท่านนบีฮารูนกล่าว “อามีน” ต่อคำวิงวอนของท่านนบีมูซา ทำให้การวิงวอนนั้นถูกนับเป็นของทั้งสอง และเป็นเหตุให้อัลลอฮ์ทรงตอบรับ แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของการร่วมมือกันในการทำความดี และการสนับสนุนซึ่งกันและกันในหมู่ผู้ศรัทธา
2. ความมั่นคงและความอดทนเป็นกุญแจสู่ชัยชนะ – เมื่ออัลลอฮ์ทรงตอบรับคำวิงวอนแล้ว พระองค์ยังทรงสั่งให้ทั้งสองมั่นคงและเที่ยงตรงต่อไป นี่คือบทเรียนว่า การที่คำวิงวอนจะถูกรับนั้น มิได้หมายความว่าผู้วิงวอนจะหยุดนิ่ง แต่ต้องยิ่งเพิ่มความมุ่งมั่นและความเพียรพยายามต่อไป
3. การไม่เร่งร้อนต่อการตอบรับของอัลลอฮ์ – การตอบรับคำวิงวอนของอัลลอฮ์อาจมาพร้อมกับการทดสอบความอดทน แต่ผู้ศรัทธาต้องมั่นใจว่าอัลลอฮ์จะทรงตอบรับในเวลาที่เหมาะสมที่สุด พระองค์ทรงรอบรู้ดีกว่าที่เรารู้
4. การหลีกเลี่ยงหนทางของผู้ไม่รู้ – อัลลอฮ์ทรงเตือนให้หลีกเลี่ยงการปฏิบัติตามผู้ที่ไม่มีความรู้ เพราะความไม่รู้นำไปสู่ความหลงผิด บทเรียนนี้สอนให้เราแสวงหาความรู้ที่ถูกต้อง และไม่เดินตามผู้ที่ขาดความรู้ในเรื่องศาสนา
5. ความเมตตาของอัลลอฮ์ต่อบรรดาศาสนทูต – การที่อัลลอฮ์ตรัสตอบรับคำวิงวอนด้วยพระวจนะที่ให้กำลังใจและความมั่นคง แสดงถึงความรักและความเมตตาที่พระองค์มีต่อบรรดาผู้ศรัทธาที่มุ่งมั่นในหนทางของพระองค์