Surah Yunus — Aya 89

Ma’anonin Kalmomin

• “Fas’takiima”: Ku tsaya tsayayye a kan addininku da aikin da aka umarce ku, ba tare da karkata ba.
• “Sabilal-laziina laa ya’lamuun”: Hanyar waɗanda ba su san gaskiya ba, wato hanyar kafirai da masu jahilci.

Tafsirin Ayar

Allah Ta’ala ya ce wa annabawa Musa da Haruna (lafiyar Allah ta tabbata a gare su): “Lalle an karɓa addu’arku game da Fir’auna da manyan mutanensa da dukiyoyinsu.” Addu’ar ta kasance daga Musa ne, amma Haruna yana cewa “Amin” ga addu’ar, kuma “Amin” ita ma addu’a ce, don haka aka danganta ta ga su biyu. Sai Allah ya umarce su da su tsaya tsayayye a kan addininsu da aikin da aka ba su, su ci gaba da kiran Fir’auna da mutanensa zuwa ga tauhidi da biyayya ga Allah, kuma kada su bi hanyar waɗanda ba su san hukuncin Allah da wa’adinsa da barazanarsa ba, waɗanda suke jahilai da gaskiya. Wannan umarni ya nuna cewa Allah ya riga ya amsa addu’arsu, don haka su dage a kan aikin da suke ciki, su yi hakuri da juriya, domin nasara za ta zo musu.

Fa’idojin Ayar

1. Ƙarfafa zuciya ga masu kira zuwa ga Allah: cewa addu’a ba ta ɓata ba, kuma Allah yana jin kukan bayinsa, amma dole ne a yi hakuri da dagewa.
2. Nuna cewa aikin haɗin gwiwa a cikin alheri yana da daraja, har addu’ar da aka yi tare da “Amin” ana kiranta addu’ar duka biyu.
3. Tsayawa a kan addini da kuma guje wa hanyoyin jahilai muhimmin abu ne ga duk wanda yake son nasara a duniya da lahira.
4. A cikin wannan akwai bege ga al’umma: cewa idan suka yi addu’a tare da aiki mai kyau, Allah zai taimake su a kan abokan gaba, kamar yadda ya yi wa Musa da Haruna.