Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- "دَّعْوَتُكُمَا" : Votre invocation (celle de Moïse et d'Aaron).
- "فَاسْتَقِيمَا" : Restez fermes et constants sur la voie droite.
- "سَبِيلَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ" : Le chemin de ceux qui ignorent la vérité et la réalité de la promesse et de la menace divines.
Interprétation de la parole d'Allah :
Allah – exalté soit-Il – répondit à Moïse et Aaron, que la paix soit sur eux : « Votre invocation a été exaucée » concernant Pharaon, ses notables et leurs richesses. Bien que l'invocation émanât de Moïse, elle fut attribuée aux deux, car Aaron accompagnait son frère en disant « Amen » à sa prière, et le fait de dire « Amen » est considéré comme une invocation. Allah leur ordonna alors de rester fermes sur la religion et la mission prophétique, de persévérer dans l'appel à l'unicité d'Allah et à Son obéissance, et de ne pas suivre le chemin de ceux qui ignorent la réalité de la promesse divine (le triomphe des croyants) et de Sa menace (la perte des mécréants). Il leur fut ainsi ordonné de ne pas s'écarter de la voie de la guidance vers celle de l'ignorance.
Enseignements tirés de la parole d'Allah :
- La réponse à l'invocation est une preuve de la proximité d'Allah envers Ses serviteurs vertueux et de Son attention à leurs supplications.
- La persévérance et la constance dans la vérité sont une condition essentielle pour obtenir le secours divin.
- L'invocation collective, où l'un prie et l'autre dit « Amen », est une pratique bénie dont les effets sont grands.
- Le croyant doit s'éloigner des chemins des ignorants, car suivre leur voie mène à la perdition.
- La patience dans l'appel à Allah, malgré les difficultés, est une caractéristique des prophètes et une source de victoire contre les tyrans.
📜 Verset 87-91 — Sourate Yunus
Traduction — Yunus 89
Sourate Yunus Verset 89 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Il dit: «Votre prière est exaucée. Restez tous deux sur…Sourate Verset 89/109 — Sourate Yunus يونس (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate Yunus Écouter, Sourate Yunus Traduction, Sourate Yunus mp3, Sourate Yunus pdf. Verset 87–91. Sens en Français: English.
Sourate Yunus
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères









