Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- دَعْوَتُكُمَا: Baryada labadiinna (Nabi Muuse iyo Nabi Haaruun).
- فَاسْتَقِيمَا: Ku sugnaada diinta iyo toosnaanta, hana iilamin.
- لَا يَعْلَمُونَ: Kuwa aan aqoon u lahayn xaqa iyo amarrada Eebe.
Tafsiirka:
Markii Nabigu Muuse iyo walaalkiis Haaruun ay Eebe u baryeen inuu ciqaabo Fircoon iyo kooxdiisii, Eebe wuxuu ku yidhi: "Waxaan maqlay baryada labadiinna oo aan aqbalay, waxaana loo xukumay inay ciqaab ku dhacdo Fircoon iyo dadkiisa, laakiin waxaa jira waqti cayiman oo aan u dhigay." Eebe wuxuu u sheegay inay labadooduba ka qayb qaateen baryada, inkastoo Muuse ahaa kan baryaya, Haaruun-na aamin ka yahay, sidaas darteed Eebe wuxuu ku xusay labadooda. Kadibna Eebe wuxuu ku faray: "Ku sugnaada toosnaanta iyo diinta, hana ka weynaada, hana raacina jidka kuwa aan wax ka ogayn xaqa iyo xukunka Eebe, kuwaas oo ah kuwa aan garanayn cawaaqibta iyo balanqaadka Eebe." Tani waxay ahayd dhiirigelin iyo xoojin xagga Eebe ah, si ay u sii wadaan hawshooda iyo da'wadooda si adag oo xaq ah.
Faa'iidooyinka laga qaato aayadda:
- Aqbalidda baryada: Baryada Eebe waa mid laga jawaabo, gaar ahaan marka ay tahay baryo xaq ah oo ka yimaadda quluub daahir ah, sida baryadii Muuse iyo Haaruun.
- Wadajirka iyo iskaashiga: Baryada waxay noqon kartaa mid wadajir ah, sida Muuse baryay oo Haaruun aamiin yahay, taas oo muujinaysa muhiimadda wadajirka iyo isku duubnaanta.
- Ku sugnaanshaha toosnaanta: Marka Eebe aqbalo baryada, waa in dadku ku sii sugnaadaan toosnaanta, oo ayna ka weynaada ama ayna u iilan jidka kuwa jaahiliinta ah.
- Dhiirigelinta da'wada: Da'wada xaqa waxay u baahan tahay sabir iyo adkaysi, waxayna Eebe ku xoojinayaa balanqaadkiisa, sida uu u xoojiyay Muuse iyo Haaruun.
- Ka fogaanshaha jaahiliinta: Waa in dadku ka fogaadaan raacidda kuwa aan wax ka ogayn xaqa, maxaa yeelay jaahiliintu waxay ku horseedi kartaa qalad iyo baadi.
📜 Aayad 87-91 — Suurah Yuunus
Tarjumaad — Yuunus 89
Suurah Yuunus Aayad 89 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Eebe wuxuu yidhi waa la ajiibay Baryadiinna ee toosnaada hana…Suurah Aayad 89/109 — Suurah Yuunus يونس (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Yuunus Maqal, Suurah Yuunus Tarjumaad, Suurah Yuunus mp3, Suurah Yuunus pdf. Aayad 87–91. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








