Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomin:
"Da'wahum" na nufin addu'o'insu ko kiransu, "Subhanaka Allahumma" na nufin tsarkake Allah daga dukkan ajizanci da kuma kiranSa da sunan "Allahumma" (Ya Allah), "Tahiyyatuhum" na nufin gaisuwar su, "Salam" na nufin aminci da zaman lafiya, "Akheru da'wahum" na nufin karshen addu'o'insu, "Alhamdu lillahi Rabbil 'alamin" na nufin dukkan yabo da godiya sun tabbata ga Allah, Ubangijin halittu duka.
Tafsirin Ayar:
A cikin Aljanna, munanan mutane za su kasance cikin wani yanayi na tsarki da girmamawa ga Allah. Addu'o'insu da kiransu a wurin ba zai zama kamar addu'o'in duniya ba, amma zai zama tasbihi da tsarkake Allah: "Subhanaka Allahumma" (Tsarki ya tabbata gare Ka, Ya Allah). Wannan yana nuna cewa zuciyarsu ta cika da girman Allah da kuma sanin tsarkinSa daga dukkan ajizanci.
Gaisuwar da za su yi wa juna a Aljanna ita ce "Salam" (Aminci), wato gaisuwar aminci da lumana, ba kamar gaisuwar duniya ba. Haka kuma Allah da mala'ikunSa za su gaishe su da "Salam". Wannan gaisuwa alama ce ta aminci da tsira daga dukkan abin da ke damun mutum.
Kuma karshen addu'o'insu da kiransu a Aljanna shi ne yabon Allah da godiya gare Shi: "Alhamdu lillahi Rabbil 'alamin" (Dukkan yabo ya tabbata ga Allah, Ubangijin halittu duka). Suna buɗe maganarsu da tasbihi, kuma suna rufe ta da hamdalah (yabo), wanda yake nuna cewa dukkan al'amuransu a Aljanna suna cikin yabo da godiya ga Allah, saboda ni'imomin da suka samu ba su da ƙarewa.
Fa'idodin Darasi:
- Wannan ayar tana nuna mana cewa Aljanna muhalli ne na tsarki da aminci, inda babu wata magana mara amfani ko cutarwa, amma duk magana ce ta yabo da godiya ga Allah.
- Tana koya mana kyawawan kalmomi waɗanda suke kusantar da mu ga Allah: tasbihi (Subhanaka Allahumma) da hamdalah (Alhamdu lillahi). Idan muka riƙa yin su a duniya, za su zama haske gare mu a Aljanna.
- Tana nuna cewa Aljanna ita ce mafakar aminci da lumana, inda babu tsoro da baƙin ciki, kuma gaisuwar mutane a wurin ita ce "Salam" wadda take nuna cikakken zaman lafiya.
- Tana ƙarfafa mu mu riƙa yabon Allah da godiya gare Shi a kowane hali, domin shi ne ya halicce mu kuma ya ba mu ni'imomi marasa ƙidaya, kuma shi ne Ubangijin halittu duka.
- Tana sa mu yi sha'awar Aljanna da ayyukan da suke kai mu gare ta, kamar tasbihi da hamdalah da kuma kyawawan halaye waɗanda suke sa mu sami amincin Allah a duniya da lahira.
📜 Aya 8-12 — Surah Yunus
Fassara — Yunus 10
Surah Yunus Aya 10 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kiransu a cikinta, "TsarkinKa yã Allah!" Kuma gaisuwarsu a cikinta,"Salãmun",…Surah Aya 10/109 — Surah Yunus يونس (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Yunus Saurara, Surah Yunus Fassara, Surah Yunus mp3, Surah Yunus pdf. Aya 8–12. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








