Yunus · 94/109
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Yunus
فَإِن كُنتَ فِي شَكٍّ مِّمَّا أَنزَلْنَا إِلَيْكَ فَاسْأَلِ الَّذِينَ يَقْرَءُونَ الْكِتَابَ مِن قَبْلِكَ ۚ لَقَدْ جَاءَكَ الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ۝٩٤
Fa in kunta fee shakkim mimmaaa anzalnaaa ilaika fas`alil lazeena yaqra`oonal Kitaaba min qablik; laqad jaaa`akal haqqu mir Rabbika falaa takoonanna minal mumtareen
📖 E Fulfulde
Si a wonii e sikkitaare e kon ko Men jippinii e maaɗa, lanndii ɓen ɓe no jannga Deftere nden ado maaɗa. Gomɗii goonga kan arii maa immorde ka Joomi maa, wata a jeye e ɓen sikkitiiɓe

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji konnguɗi ɗi ngonka e nder ndee aaya:
  • "شَكٍّ": sikke, sikkitagol.
  • "يَقْرَءُونَ الْكِتَابَ": ɓen janngooɓe Deftere (Tawreeta e Linjiila).
  • "الْمُمْتَرِينَ": sikkitiiɓe ɓen, ɓen wonɓe e sikke.
  1. Firo aaya ndee:

Si tawii ko a —an Nulaaɗo— e nder sikke fii kon ko Men jippini e maa (Alkuraana), naamnu ɓen janngooɓe Deftere adii maa, woni Yahuudiyankooɓe janngooɓe Tawreeta e Nasraanaaɓe janngooɓe Linjiila. Ɓe kumpitoto ma wonde kon ko jippinaa e maa ko goonga, sabu ɓe taway ko sifaa maa winndaa e defte maɓɓe ɗen. Goonga laaɓɗo oo ari e maa immorde e Joomi maa, wata a laatoo e sikkitiiɓe ɓen.

  1. Nafaaji ɗi ndee aaya addani:
  • Nde hollirnde wonde Alkur'aana oo ko goonga, tawaaɗo e defte ɓennuɗe ɗen kadi, ko ɗum hujja wonnde ndee Nulaaɗo (j.k.t) ko goonga.
  • Nde ekkitinde wonde naamndagol annduɓe e yimɓe goonga ko laawol haqqilaaɗngol ngam ɓeydude hoolaare e goonga.
  • Nde kollirnde wonde goonga immorde e Alla ina laaɓi, sikke e mum haɗaa.
  • Nde rewrude e ɗum ngam ɓeydude yimɓe e yiɗde Alkur'aana e lislaam, sabu ɗum ko ɓeynguure e peewal wonande kala ɓernde mum udditi.


📜 Aaya 92-96 — Suuratu Yunus

92فَالْيَوْمَ نُنَجِّيكَ بِبَدَنِكَ لِتَكُونَ لِمَنْ خَلْفَكَ آيَةً ۚ وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ النَّاسِ عَنْ آيَاتِنَا لَغَافِلُونَ
Hannde Men daɗdnirte ɓanndu maa ndun, fii yo a wonan ɓen arooɓe ɓaawo maaɗa tasakuyee. Pellet, ko ɗuuɗi e yimɓe ɓen gaay e Aayeeje Amen ɗen ko welsindiiɓe
93وَلَقَدْ بَوَّأْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مُبَوَّأَ صِدْقٍ وَرَزَقْنَاهُم مِّنَ الطَّيِّبَاتِ فَمَا اخْتَلَفُوا حَتَّىٰ جَاءَهُمُ الْعِلْمُ ۚ إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ
Gomɗii Men weernii ɓiɗɓe Israa’iila ɓen weerde teddunde, Men arsike ɓe immorde e laaɓuɗi. Ɓe lurraali haa nde ganndal ngal ari e maɓɓe. Pellet, Joomi maa ñaawoya hakkunde maɓɓe Ñalnde Darngal, e kon ko ɓe luutondiraynoo e muuɗum
94فَإِن كُنتَ فِي شَكٍّ مِّمَّا أَنزَلْنَا إِلَيْكَ فَاسْأَلِ الَّذِينَ يَقْرَءُونَ الْكِتَابَ مِن قَبْلِكَ ۚ لَقَدْ جَاءَكَ الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ
Si a wonii e sikkitaare e kon ko Men jippinii e maaɗa, lanndii ɓen ɓe no jannga Deftere nden ado maaɗa. Gomɗii goonga kan arii maa immorde ka Joomi maa, wata a jeye e ɓen sikkitiiɓe
95وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ فَتَكُونَ مِنَ الْخَاسِرِينَ
Wata a jeye e ɓen fennuɓe Aayeeje Alla ɗen, laato-daa e sooyuɓe ɓen
96إِنَّ الَّذِينَ حَقَّتْ عَلَيْهِمْ كَلِمَتُ رَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ
Pellet, ɓen ɓen konngol Joomi maa ngol jojji e mun ɓen ɓe gomɗintah
YunusListu Alkur'aana
109Aaya
MeccanRevelation
94Aaya

Jaaɓtinde — Yunus 94

Suuratu Yunus Aaya 94 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Si a wonii e sikkitaare e kon ko Men jippinii…

Suuratu Aaya 94/109 — Suuratu Yunus يونس (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Yunus Nanu, Suuratu Yunus Jaaɓtinde, Suuratu Yunus mp3, Suuratu Yunus pdf. Aaya 92–96. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers