Tərcümə — Tafsir
Kəlmələrin mənaları:
- Şəkk: şübhə, tərəddüd, qəlbin rahat olmaması.
- Ənzəlna: biz nazil etdik, göndərdik.
- Kitab: burada Tövrat və İncil nəzərdə tutulur.
- Mümterin: şübhə edənlər, tərəddüddə qalanlar.
Təfsir:
Ey Peyğəmbər! Əgər sənə nazil etdiyimiz Qurana və onun haqq olduğuna dair qəlbində bir şübhə, bir tərəddüd olsaydı – halbuki sənin qəlbin tam arxayındır və heç bir şəkk yoxdur – onda səndən əvvəl nazil olan kitabları oxuyanlardan, yəni Tövrat və İncildəki elmə malik olan yəhudi və nəsranilərdən soruş. Onlar öz kitablarında sənin adının, sifətinin və gəlişinin yazıldığını bilirlər. Çünki onların kitablarında sənin haqqında xəbərlər var və onlar bunu yaxşı tanıyırlar. Onlar sənə şəhadət verəcəklər ki, bu, həqiqətdir.
Sənə Rəbbindən haqq gəlmişdir – bu, heç bir şübhəyə yer verməyən açıq bir həqiqətdir. Bu Quran, sənin peyğəmbərliyinin doğruluğu və vəhyin həqiqiliyi barədə ən böyük dəlildir. Elə isə sən heç vaxt şübhə edənlərdən olma. Çünki şübhə, haqqı tam qavraya bilməyənlərin halıdır. Sən isə haqqı bütün aydınlığı ilə görmüsən və qəlbin ona tam yəqinliklə bağlanmışdır.
Bu ayə əslində ümmətə də bir dərsdir: haqq olan hər şeyə tam yəqinliklə inanmaq, şübhə və tərəddüddən uzaq olmaq lazımdır. Çünki möminin yolu, yəqinlik və etimad yoludur. Allahın göndərdiyi hər bir hökm, hər bir ayə bir həqiqətdir və biz onlara tam təslim olmalıyıq. Bu, bizim imanımızın gözəlliyidir – biz görünməyənə də, görünənə də tam inanır, Allahın vədinə və kitabına şübhəsiz bağlanırıq.
Ey iman gətirənlər! Siz də bu ayədən ibrət alın: Qurana və Peyğəmbərin (sallallahu aleyhi və səlləm) gətirdiyi hər şeyə tam yəqinliklə sarılın. Şübhə və tərəddüd qəlbi xəstələndirər, imanı zəiflədər. Halbuki möminin qəlbi haqqa tam arxayın olmalıdır. Allahın kitabı ən böyük haqqdır və ondan üstün heç bir söz yoxdur. Ona görə də Quranı oxuyun, onu anlayın və onunla yaşayın – o, sizə hər iki dünyada xoşbəxtlik gətirər.
📜 Ayə 92-96 — Yunus surəsi
Tərcümə — Yunus 94
Yunus surəsi Ayə 94 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Əgər sənə nazil etdiyimizə şübhə edirsənsə, səndən əvvəl Kitab oxuyanlardan…Surə Ayə 94/109 — Yunus surəsi يونس (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Yunus surəsi Dinlə, Yunus surəsi Tərcümə, Yunus surəsi mp3, Yunus surəsi pdf. Ayə 92–96. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








