Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻译 — Tafsir
需要解释的词汇:
- شَكّ:怀疑、犹豫。
- الْمُمْتَرِينَ:怀疑者、内心摇摆不定的人。
经文解释:
先知啊!如果你对降示给你的《古兰经》的真实性有任何怀疑——尽管这种怀疑绝不会发生在你身上,因为你是最确信真理的人——那么就去询问那些在你之前获得经典的人,即那些信仰真主、诚实诵读《讨拉特》( Torah )和《引支勒》( Injil )的学者们。他们会在自己的经典中找到关于你为圣的明证和描述,并证实你所受到的启示确是真主降下的真理。这并非因为他们比你更知道,而是为了向世人证明这一真理的真实性,并堵住否认者之口。
的确,真理已经降临于你,它来自你的主,清晰无疑,无需任何怀疑或犹豫。这部《古兰经》就是真理本身,它包含真主的引导和明证。因此,你绝不要成为怀疑者中的一员,也不要让任何疑惑进入你的内心。你当坚定地传播这一真理,因为真主必会援助你,并使你的言辞战胜一切虚假。
劝导与感悟:
亲爱的穆斯林兄弟啊!这节经文向我们展示了《古兰经》的至高地位和真实性。真主以最有力的方式证明了这部经典的真理,甚至邀请人们去查阅先前经典中的证据。这难道不是信仰的坚实根基吗?《古兰经》是来自真主的最后天启,它确认了先前所有经典,并是对它们的最终见证。作为穆斯林,我们应当以坚定的信念拥抱这部经典,毫无怀疑地遵循其中的指引。每当你诵读《古兰经》时,请铭记:这是真主对你的直接话语,其中蕴含着今世和后世的一切幸福。让我们远离怀疑和犹豫,以纯洁的心灵和坚定的信念,走在真主指引的正道上,因为怀疑只会削弱信仰,而确信则能带来内心的安宁和真主的喜悦。愿真主使我们成为坚信真理、远离怀疑的人。
📜 节 92-96 — 章 优努斯章
翻译 — 优努斯章 94
章 优努斯章 节 94 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 假若你怀疑我所降示你的经典,你就问问那些常常诵读在你之前所降示的天经的人们。从你的主发出的真理,确已降临你,故你切莫居于怀疑者的行列,章 节 94/109 — 章 优努斯章 يونس (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 优努斯章 聆听, 章 优努斯章 翻译, 章 优努斯章 mp3, 章 优努斯章 pdf. 节 92–96. 中文意思: English.
古兰经
Thursday, October 1, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们


