ዩኑስ · 94/109
ትርጉም ፊደሎች — ሱረቱ ዩኑስ
فَإِن كُنتَ فِي شَكٍّ مِّمَّا أَنزَلْنَا إِلَيْكَ فَاسْأَلِ الَّذِينَ يَقْرَءُونَ الْكِتَابَ مِن قَبْلِكَ ۚ لَقَدْ جَاءَكَ الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ ۝٩٤
Fa in kunta fee shakkim mimmaaa anzalnaaa ilaika fas`alil lazeena yaqra`oonal Kitaaba min qablik; laqad jaaa`akal haqqu mir Rabbika falaa takoonanna minal mumtareen
📖 በአማርኛ
ወደ አንተም ካወረድነው በመጠራጠር ውስጥ ብትሆን እነዚያን ከአንተ በፊት መጽሐፉን የሚያነቡትን ጠይቅ፡፡ እውነቱ ከጌታህ ዘንድ በእርግጥ መጥቶልሃል፡፡ ከተጠራጣሪዎቹም አትሁን፡፡

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ትርጉም — Tafsir

በዚህ አንቀጽ ውስጥ የሚከተሉትን ቃላት ማብራራት ያስፈልጋል፦

  • ሻክ (شَكّ)፦ ጥርጣሬ፣ መጠራጠር ማለት ነው።
  • አል-ሙምታሪን (الْمُمْتَرِين)፦ ተጠራጣሪዎች፣ አጠራጣሪዎች ማለት ነው።
  • አል-ኪታብ (الْكِتَاب)፦ መጽሐፍ ማለት ሲሆን እዚህ ላይ ተውራትንና ኢንጂልን ያመለክታል።

ይህች አንቀጽ ለነቢዩ ሙሐመድ (ሰላም በእርሳቸው ላይ ይሁን) የተላለፈች ሲሆን፣ አላህ የላከውን ቁርአን በተመለከተ ጥርጣሬ ቢኖርህ፣ ከአንተ በፊት የነበሩትን መጻሕፍትን የሚያነቡትን ሰዎች ጠይቅ ማለት ነው። እነዚህ ሰዎች ተውራትንና ኢንጂልን የሚያነቡ ከአይሁድና ከክርስቲያኖች መካከል ያሉ ሰዎች ናቸው። እነሱ የአንተን ነቢይነት ምልክቶችና ባህሪያት በመጻሕፍታቸው ውስጥ ያገኙታልና የወረደልህ ቁርአን እውነት መሆኑን ይነግሩሃል።

ከጌታህ ዘንድ የመጣው እውነት ቁርአን ጥርጥር የሌለበት ነው። ስለዚህ ከተጠራጣሪዎች መሆን የለብህም። ይህ አንቀጽ ነቢዩን ለማጽናትና ልባቸውን ለማበረታታት የተላለፈ ነው፤ ምክንያቱም ነቢዩ በራሳቸው ጥርጣሬ አልነበራቸውም። ነገር ግን ይህ አነጋገር ለሌሎች ማስተማሪያና ማጠናከሪያ ነው።

ውድ ወንድሞች እና እህቶች በእስልምና ውስጥ፣ ቁርአን ከአላህ ዘንድ የመጣ የመጨረሻው መጽሐፍ ነው። በቀደሙት መጻሕፍት ውስጥ ስለ እርሱ የተነገሩ ትንቢቶች አሉ። እውነትን ፈልገው የሚፈልጉ ሰዎች ቁርአንን ሲያጠኑ የአላህ ቃል መሆኑን ያውቃሉ። እኛም በዚህ እውነት ላይ ጸንተን መቆም አለብን። ቁርአን የልብ ማረጋጊያ፣ የነፍስ ብርሃንና የሕይወት መመሪያ ነው። እርሱን በማጥናትና በመከተል በዚህ ዓለምና በመጨረሻው ዓለም የሚያስደስት ስኬት እናገኛለን። አላህ ሁላችንንም በቁርአን እውነት ላይ አጽንቶ ይጠብቀን።



📜 አንቀጽ 92-96 — ሱረቱ ዩኑስ

92فَالْيَوْمَ نُنَجِّيكَ بِبَدَنِكَ لِتَكُونَ لِمَنْ خَلْفَكَ آيَةً ۚ وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ النَّاسِ عَنْ آيَاتِنَا لَغَافِلُونَ
ዛሬማ ከኋላህ ላሉት ተዓምር ትሆን ዘንድ በድን ሆነህ (ከባሕሩ) እናወጣሃለን (ተባለ)፡፡ ከሰዎችም ብዙዎቹ ከተዓምራታችን በእርግጥ ዘንጊዎች ናቸው፡፡
93وَلَقَدْ بَوَّأْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ مُبَوَّأَ صِدْقٍ وَرَزَقْنَاهُم مِّنَ الطَّيِّبَاتِ فَمَا اخْتَلَفُوا حَتَّىٰ جَاءَهُمُ الْعِلْمُ ۚ إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِي بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ
የእስራኤልንም ልጆች ምስጉንን ስፍራ በእርግጥ አሰፈርናቸው፡፡ ከመልካም ሲሳዮችም ሰጠናቸው፡፡ ዕውቀትም (ቁርኣን) እስከመጣቸው ድረስ አልተለያዩም፡፡ ጌታህ በርሱ ይለያዩበት በነበሩት ነገር በትንሣኤ ቀን በመካከላቸው ይፈርዳል፡፡
94فَإِن كُنتَ فِي شَكٍّ مِّمَّا أَنزَلْنَا إِلَيْكَ فَاسْأَلِ الَّذِينَ يَقْرَءُونَ الْكِتَابَ مِن قَبْلِكَ ۚ لَقَدْ جَاءَكَ الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ
ወደ አንተም ካወረድነው በመጠራጠር ውስጥ ብትሆን እነዚያን ከአንተ በፊት መጽሐፉን የሚያነቡትን ጠይቅ፡፡ እውነቱ ከጌታህ ዘንድ በእርግጥ መጥቶልሃል፡፡ ከተጠራጣሪዎቹም አትሁን፡፡
95وَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ فَتَكُونَ مِنَ الْخَاسِرِينَ
ከእነዚያም የአላህን አንቀጾች ከአስተባበሉት አትሁን፡፡ ከከሳሪዎቹ ትሆናለህና፡፡
96إِنَّ الَّذِينَ حَقَّتْ عَلَيْهِمْ كَلِمَتُ رَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ
እነዚያ በእነርሱ ላይ የጌታህ ቃል የተረጋገጠባቸው አያምኑም፡፡
ዩኑስቁርአን ማውጫ
109አንቀጽ
MeccanRevelation
94አንቀጽ

ትርጉም — ዩኑስ 94

ሱረቱ ዩኑስ አንቀጽ 94 - ማንበብ, ስሙ, ትርጉም, አማርኛ : ወደ አንተም ካወረድነው በመጠራጠር ውስጥ ብትሆን እነዚያን ከአንተ በፊት መጽሐፉን…

ሱረቱ አንቀጽ 94/109 — ሱረቱ ዩኑስ يونس (Meccan). ማንበብ ስሙ ትርጉም (አማርኛ). ስሙ: ሱረቱ ዩኑስ ስሙ, ሱረቱ ዩኑስ ትርጉም, ሱረቱ ዩኑስ mp3, ሱረቱ ዩኑስ pdf. አንቀጽ 92–96. በአማርኛ: العربية.





ቅዱስ ቁርኣን


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers