Sure Kâria — Ayet 4

Kelime Anlamları:

• Yevme: O gün, kıyamet günü.
• Kelfarâş: Pervanelere, kelebeklere benzer şekilde.
• El-Mebsûs: Etrafa saçılmış, dağılmış, her yöne yayılmış.

Tefsir:

Kıyamet gününün dehşeti öyle bir hâldir ki, o gün insanlar tıpkı ateşin etrafında çırpınıp duran, sağa sola uçuşan pervaneler gibi olacaklardır. Tıpkı bir ateşin etrafında toplanıp şuursuzca o ateşe doğru koşan, birbirine çarpan, dağılan ve tekrar toplanan kelebekler gibi, insanlar da o büyük günde şaşkınlık ve korku içinde bir o yana bir bu yana savrulacaklardır.

Bu benzetme, o gün insanların içinde bulunacağı perişanlığı, korkuyu ve çaresizliği ne güzel anlatmaktadır! Nasıl ki pervaneler ateşin etrafında ne yapacaklarını bilmez bir hâlde çırpınıp dururlar, işte o gün de insanlar, hesap verme korkusu ve o büyük dehşet karşısında akıllarını kaybetmiş gibi dağınık ve şaşkın bir vaziyette olacaklardır. Kimi sağa kaçar, kimi sola; fakat kaçacak hiçbir yer yoktur. O gün herkes yaptıklarının karşılığını görmek üzere Rabbinin huzurunda duracaktır.

Bu ayet, bizlere kıyametin ne kadar büyük bir hadise olduğunu hatırlatmakta ve dünya hayatının geçici olduğunu, asıl hayatın ahiret hayatı olduğunu vurgulamaktadır. Ey insan! Bugün dünyada gururlanıp böbürleniyorsun, fakat o gün geldiğinde sen de o pervaneler gibi çaresiz ve perişan olacaksın. Öyleyse bu dünyada iken Allah'ın emirlerine uy, yasaklarından kaçın ve o büyük gün için hazırlık yap. Çünkü o gün, hiç kimsenin kimseye faydasının olmayacağı, sadece amellerin tartılacağı ve herkesin kendi hesabını vereceği bir gündür. Allah'ın rahmeti geniştir; tövbe kapısı açıktır. Bu fırsatı değerlendir ve o büyük günün dehşetinden kurtulmak için Rabbine sığın.