Suuratu Al-Qari'ah — Aaya 5

1. Maanaaji konngol ɗi ngalaa saɗtude e nder ndee aaye:

— "Al-Jibaal": ko pelle ɗe tiiɗi ɗe woni e leydi ndii.

— "Al-'Ihn": ko suuf, woni ko ɓoornaaka e nguru.

— "Al-Manfuush": ko suuf nguɓaaɗo, ngu firtiraa, ngu saɗtiraa haa ngu woni ko weeɓi, ko saɗtiiɗo, ko yaha e kala henndu.

1. Firo ndee aaye:

Ñalnde darngal ndi Al-Qari'ah, pelle ɗe tiiɗi ɗe woni e leydi ndii maa ngonta wa suuf nguɓaaɗo ngu firtiraa. Ɗe mbaɗata weeɓde no feewi, ɗe ndilkitoroo, ɗe ndogoo, ɗe mbaɗata huunde nde weeɓi nde henndu yaha e mayre. Pelle ɗe ɗonno tiiɗi ɗe ɗonno duumiiɗe, ñalnde heen ɗe ndilkitoroo, geɗe maɗe ɗe ceerndoo, ɗe mbaɗata wa suuf nguɓaaɗo ngu firtiraa ngu yaha e henndu. Ɗum ko hollirde semmbe Allah e waylugol tagu ngu makko ñalnde darngal.

1. Nafaaji ɗi ndee aaye ndokki:

— Nde hollirana en semmbe Allah mawɗo, o waawi waylude pelle tiiɗi ɗe mbaɗata wa suuf weeɓi. Ɗum no ɓeyda hoolaare e ɓernde gomɗinɗo.

— Nde waajira en yo en mbaɗtu e golle moƴƴe, tawde ñalnde darngal ko ñalnde mawnde, kala huunde maa waylu.

— Nde hollirana en wonde nguurndam aduna ko ko weeɓi, ko ko yaha, tawi ko Allah tun woni duumiiɗo.

— Nde ɓeydana en yiɗde Qur'aana, tawde ko konngol Allah ngal hollirta en kewuuji mawɗi ɗi ngara, ngal waajira en, ngal newnana en ɓernde.