Surja El-Kari'a — Ajet 5

Kuptimet e fjalëve:

• El-ihn (الْعِهْنِ): leshi.
• El-menfush (الْمَنفُوش): i shprishur, i ndarë në copa të vogla dhe i lehtë, siç bëhet me leshin kur shprishet me dorë.

Tefsiri i Ajetit:

Në këtë ajet, Allahu i Lartësuar na tregon për një nga ngjarjet e mëdha të Ditës së Kijametit, kur toka dhe malet do të tronditen. Atë ditë, malet, të cilat në këtë jetë janë të mëdha, të forta dhe të palëvizshme, do të bëhen si leshi i shprishur. Ashtu siç leshi i shprishur bëhet i lehtë, i ndarë në fije të holla dhe lëviz me flladin më të vogël të erës, po ashtu malet atë ditë do të humbasin fortësinë dhe qëndrueshmërinë e tyre. Ato do të bëhen si grimca të imta që shpërndahen në ajër dhe më pas do të zhduken krejtësisht, duke u bërë si pluhur i shpërndarë. Ky është një imazh i mrekullueshëm që tregon fuqinë absolute të Allahut, i Cili është në gjendje t'i kthejë krijesat më të mëdha në asgjë, për të vendosur drejtësinë e Tij.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Madhështia e Fuqisë së Allahut: Ky ajet na kujton se Allahu është i Plotfuqishëm dhe se asgjë nuk është e pamundur për Të. Ai që krijoi malet e mëdha, është në gjendje t'i bëjë ato si lesh i shprishur në një çast.
2. Largimi nga Lidhja me Botën: Kur të mendosh se malet, që janë simbol i qëndrueshmërisë dhe fuqisë, do të zhduken atë ditë, atëherë njeriu e kupton se kjo botë është e përkohshme dhe se nuk duhet t'i lidhë zemrën me të. Kjo na nxit të përgatitemi për Ditën e Llogarisë.
3. Nxitja për T'iu Drejtuar Allahut: Ky imazh i frikshëm na bën të reflektojmë për Ditën e Kijametit dhe na nxit të pendohemi, të bëjmë vepra të mira dhe t'i lutemi Allahut që të na mëshirojë në atë ditë të vështirë.
4. Rëndësia e Besimit në Ditën e Fundit: Besimi në këtë ditë është pjesë e imanit tonë, dhe ky ajet na forcon këtë besim, duke na bërë të vetëdijshëm se gjithçka në këtë botë është e destinuar të zhduket, përveç Fytyrës së Allahut të Lartësuar.