Sura Al-Qari'a — Versículo 5

Significados de las palabras:

• Al-‘Ihn (الْعِهْنِ): La lana, especialmente aquella que es de colores variados.
• Al-Manfūsh (الْمَنفُوشِ): La lana que ha sido cardada o peinada con las manos hasta que se separan sus fibras y se vuelve ligera y esparcida.

Interpretación de la aleya:

En el Día del Juicio, cuando la tierra sea sacudida y los cielos se estremezcan, las montañas —esas masas sólidas e inamovibles que en la vida mundanal parecen eternas— perderán toda su firmeza. Serán como lana de colores que ha sido cardada y separada por la mano: ligera, dispersa y sin consistencia alguna. Así como la lana cardada se deshace en hebras sueltas que el viento lleva en todas direcciones, las montañas se desintegrarán en partículas finísimas que se esparcirán por el aire hasta desaparecer por completo, convirtiéndose en polvo que se desvanece. Esta imagen muestra el poder absoluto de Allah, Quien es capaz de transformar lo más sólido y pesado en algo tan liviano y efímero como la lana cardada, para luego hacerlo polvo que se disipa, dejando la tierra completamente plana y desnuda, sin elevación ni depresión alguna.

Beneficios y lecciones de la aleya:

1. Grandeza del poder divino: Esta imagen nos recuerda que nada en este universo es permanente; todo está sujeto a la voluntad de Allah. Las montañas que consideramos símbolo de estabilidad y fortaleza serán reducidas a nada en un instante. Esto nos enseña a no aferrarnos a lo material ni a sentirnos arrogantes por las riquezas o el poder terrenal.
2. La certeza del Día del Juicio: La descripción tan vívida de estos eventos fortalece la fe en la resurrección y en la rendición de cuentas. Quien reflexiona sobre esta escena se prepara para ese día, obrando con rectitud y buscando la complacencia de su Señor.
3. Desapego del mundo: Si las montañas, con toda su solidez, serán como lana cardada, entonces ¿qué valor tienen las posesiones y los estatus que acumulamos? Esta aleya invita al creyente a priorizar las obras que perduran —la fe, la oración, la caridad y el buen trato— sobre los placeres pasajeros.
4. Tranquilidad y esperanza: Saber que todo lo que hoy nos preocupa —problemas, injusticias, dificultades— será aniquilado en ese día nos da consuelo. La justicia divina llegará, y todo lo que hoy parece grande e inamovible será reducido a nada ante la majestad de Allah.