အလ်-ကာရီအာ · 5/11
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ကာရီအာ
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنفُوشِ ۝٥
Wa ta koonul jibalu kal `ihnil manfoosh
📖 မြန်မာဘာသာ
ထိုမှတစ်ပါး တောင်များသည် ဖတ်ပြီး အရောင်ဆိုးထားသော သိုးမွှေးကဲ့သို့ ဖြစ်ကြပေမည်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်
  • الْجِبَالُ (အလ်ဂျိဗာလ်) — တောင်များ။
  • الْعِهْنِ (အလ်အိဟ်န်) — သိုးမွှေး၊ အထည်အလိပ်ရက်လုပ်ရာတွင် အသုံးပြုသော သိုးမွှေးအမျှင်။
  • الْمَنفُوشِ (အလ်မန်ဖူးရှ်) — လက်ဖြင့် ဖွဖွလေးဖြူထုတ်ထားသော၊ ဖြန့်ကြဲထားသော၊ လေထဲတွင် လွင့်ပျံနိုင်လောက်အောင် ပေါ့ပါးသော။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ကိယာမသ်နေ့ (ရှင်ပြန်ထမြောက်ရမည့်နေ့)၏ ကြီးမားလှသော အဖြစ်အပျက်များကို ဖော်ပြထားသည်။ ထိုနေ့တွင် ကမ္ဘာမြေကြီးသည် ပြင်းထန်စွာ တုန်လှုပ်ခြင်း၊ လူသားများသည် ပြန့်ကျဲနေသော ပိုးမွှားများကဲ့သို့ ဖြစ်လာခြင်းတို့ကို ဖော်ပြပြီးနောက်၊ ဤအာယသ်တော်တွင် တောင်ကြီးများ၏ အခြေအနေကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားသည်။

ထိုနေ့တွင် ခိုင်မာသော တောင်ကြီးများသည် လက်ဖြင့် ဖွဖွလေးဖြူထုတ်ထားသော သိုးမွှေးအမျှင်များကဲ့သို့ ဖြစ်လာမည်။ ဆိုလိုသည်မှာ မာကျောခိုင်မာသော တောင်ကြီးများသည် ပေါ့ပါးလွင့်ပျံနိုင်သော အရာများအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားမည်။ ထိုသိုးမွှေးအမျှင်များသည် အရောင်အသွေး အမျိုးမျိုးရှိပြီး လေထဲတွင် လွင့်ပျံနေသကဲ့သို့၊ တောင်ကြီးများလည်း အစိတ်အပိုင်းများ ကွဲအက်ကာ လေထဲတွင် လွင့်ပျံသွားမည်။ ယခင်က မြေကြီးပေါ်တွင် အခိုင်အမာ ရပ်တည်နေသော တောင်ကြီးများသည် ထိုနေ့တွင် အလွန်ပေါ့ပါးသော အရာများအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားပြီး၊ လေတိုက်ခတ်လျှင် လွင့်ပျံသွားသော သိုးမွှေးအမျှင်များကဲ့သို့ ဖြစ်လာမည်။

ဤအခြေအနေသည် ထိုနေ့၏ ကြီးမားလှသော ပြောင်းလဲမှုနှင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တန်ခိုးတော်ကို ထင်ရှားစွာ ဖော်ပြသည်။ လူသားတို့သည် ဤကမ္ဘာမြေကြီးပေါ်တွင် ခိုင်မာသည်ဟု ထင်မှတ်ထားသော အရာများပင် ထိုနေ့တွင် မည်မျှ အားနည်းပြီး ပျက်စီးလွယ်ကြောင်းကို ဤအာယသ်တော်က သတိပေးနေသည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အရာခပ်သိမ်းကို စွမ်းဆောင်နိုင်သော အရှင်ဖြစ်ကြောင်း သိရှိစေသည်။ ခိုင်မာသော တောင်ကြီးများကိုပင် သိုးမွှေးအမျှင်ကဲ့သို့ ဖြစ်စေနိုင်သော တန်ခိုးတော်ရှိသည်။
  • ကိယာမသ်နေ့၏ ကြီးမားလှသော အဖြစ်အပျက်များကို သတိရစေပြီး၊ ထိုနေ့အတွက် ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှု ပြုလုပ်ရန် အ


📜 အာယာသ် 3-7 — စူရာ အလ်-ကာရီအာ

3وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ
စင်စစ် ထိုဘေးကြီး ဆိုက်ရောက်ခြင်းဟူသည်(ထိုတီးခေါက်သော အရာဟူသည်) မည်သည့်အရာဖြစ်သည်ကို အသင် သိပါသလော။
4يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ
အကြင်နေ့တွင် လူတို့သည် ပြန့်ကြဲလျက်ရှိကြသော ပိုးဖလံများကဲ့သို့ ဖြစ်ကြပေမည်။
5وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنفُوشِ
ထိုမှတစ်ပါး တောင်များသည် ဖတ်ပြီး အရောင်ဆိုးထားသော သိုးမွှေးကဲ့သို့ ဖြစ်ကြပေမည်။
6فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ
ထိုအခါ အကြင်သူ၏ ချိန်စက်ခြင်းခံရသော(ကောင်းမှု)များသည် အချိန်စီးခဲ့မူ။
7فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ
ထိုသူသည် စိတ်တိုင်းကျစည်းစိမ်၌ (မွေ့လျော်စွာ)ရှိပေမည်။
အလ်-ကာရီအာကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
11အာယာသ်
MeccanRevelation
5အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ကာရီအာ 5

စူရာ အလ်-ကာရီအာ အာယာသ် 5 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ထိုမှတစ်ပါး တောင်များသည် ဖတ်ပြီး အရောင်ဆိုးထားသော သိုးမွှေးကဲ့သို့ ဖြစ်ကြပေမည်။

စူရာ အာယာသ် 5/11 — စူရာ အလ်-ကာရီအာ القارعة (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ကာရီအာ နားထောင်, စူရာ အလ်-ကာရီအာ ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ကာရီအာ mp3, စူရာ အလ်-ကာရီအာ pdf. အာယာသ် 3–7. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Monday, October 19, 2026

Don't forget us in your sincere prayers