Al-Qari'ah · 5/11
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Qari'ah
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنفُوشِ ۝٥
Wa ta koonul jibalu kal `ihnil manfoosh
📖 Da Hausa
Kuma duwãtsu su kasance kamar gãshin sũfin da aka saɓe.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anar Kalmomi:

  • Al-‘Ihn: Sufi (ulu).
  • Al-Manfūsh: Sufin da aka yi masa kakkausar buhu ko kuma aka watsar da shi ya zama ƙanana-ƙanana, yana tashi da iska.

Tafsirin Aya:

A wannan ranar mai tsanani, Allah Madaukakin Sarki zai canza yanayin duwatsu masu ƙarfi da tsayin daka. Za su zama kamar sufi da aka yi masa buhu sosai, wanda ya zama ƙanana-ƙanana kuma ya watse. Duwatsu waɗanda a duniya suke da ƙarfi da nauyi, a ranar alkiyama za su zama marasa nauyi, suna tafiya kamar ƙura da iska ke kai su. Wannan yana nuna girman ikon Allah da yake iya canza halittunsa yadda ya so, kuma yana nuna tsananin girgizar da take faruwa a wannan rana mai girma.

Fa’idodin Darasi:

  1. Wannan aya tana tunatar da mu cewa duk wani abu mai ƙarfi a duniya, kamar duwatsu, ba shi da wani daraja a gaban ikon Allah. Saboda haka, kada mu dogara ga ƙarfin duniya, amma mu dogara ga Allah Mahalicci.
  2. Tana kara mana imani da ranar alkiyama da kuma tattara hujjoji a kanta, domin wanda ya yarda da wannan canjin mai ban mamaki, to ya yarda da ikon Allah marar iyaka.
  3. Tana sa mu himmatu wajen yin ayyukan alheri da kuma tsoron Allah, domin wannan rana mai tsanani za ta zo ba tare da sanarwa ba, kuma kowa zai ga sakamakon ayyukansa.


📜 Aya 3-7 — Surah Al-Qari'ah

3وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ
Kuma me ya sanar da kai abin da ake ce wa mai ƙwanƙwasa?
4يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ
Rãnar da mutãne za su kasance kamar 'ya'yan fari mãsu wãtsuwa.
5وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنفُوشِ
Kuma duwãtsu su kasance kamar gãshin sũfin da aka saɓe.
6فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ
To, amma wanda ma'aunansa suka yi nauyi.
7فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ
To, shi yana a cikin wata rayuwa yardadda.
Al-Qari'ahJerin Alqur'ani
11Aya
MeccanRevelation
5Aya

Fassara — Al-Qari'ah 5

Surah Al-Qari'ah Aya 5 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma duwãtsu su kasance kamar gãshin sũfin da aka saɓe.

Surah Aya 5/11 — Surah Al-Qari'ah القارعة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Qari'ah Saurara, Surah Al-Qari'ah Fassara, Surah Al-Qari'ah mp3, Surah Al-Qari'ah pdf. Aya 3–7. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers