Hud · 109/123
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Hud
فَلَا تَكُ فِي مِرْيَةٍ مِّمَّا يَعْبُدُ هَٰؤُلَاءِ ۚ مَا يَعْبُدُونَ إِلَّا كَمَا يَعْبُدُ آبَاؤُهُم مِّن قَبْلُ ۚ وَإِنَّا لَمُوَفُّوهُمْ نَصِيبَهُمْ غَيْرَ مَنقُوصٍ ۝١٠٩
Falaa taku fee miryatim mimmmaa ya`budu haaa`ulaaa`; maa ya`budoona illaa kamaa ya`budu aabaaa`uhum min qabl; wa innaa lamuwaf foohum naseebahum ghaira manqoos
📖 E Fulfulde
Wata a wonu e sikke e huunde ko ɓee rewata. Ɓe rewiraali si wanaa no baabiraaɓe maɓɓe rewiray- noo ko adii. Menen non, Men hunniranay ɓe geɓal maɓɓe ngal ko aldah e ɗuytugol

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Saggitorde kelme ɗe ngoni haaɗe e faamde:
  • *Miryatun*: sikkitaare, sikkude.
  • *Nasiibahum*: geɓal maɓɓe, ko heɓata ɓe.
  • *Ɗeenaaɓe*: ɓe ɗon cokkita ɓe rewugol sanamuuji.
  1. Firo aaya nden:

Wata a wonu, an Nulaaɗo, e nder sikkitaare e fii ko ɓee yimɓe sirkooɓe ɓe rewata kon. Ko ɓe rewata kon wonaa si wanaa no baabiraaɓe maɓɓe ɓen rewunoo kon ado maɓɓe, ɓe njokki ɓe tan, tawi alaa dalil laaɓɗo e hakkille wollo e sariya. Ko ɓe ngoni kon e ndee laawol ko jokkugol baabiraaɓe maɓɓe, wonaa goonga. Pellet, Menen ndokay ɓe geɓal maɓɓe e lepte ɗen no timmiri, alaa ko usta.

  1. Nafoore ndee aaya ndokata:
  • Aaya nden no holliri wonde rewugol sanamuuji e kala ko woni ko wanaa Alla ko meere, alaa dalil mo selli e hakkille wollo e sariya.
  • No waajini wonde jokkugol baabiraaɓe e kala huunde wanaa e goonga wonaa dalil, kono ko e goonga e dalil foti jokkude.
  • No holliri wonde Alla no mooɓondiri e kala geɓal e lepte ɗen no timmiri, alaa ko usta e nunɗal Makko.
  • No rewa wonde Nulaaɗo (jkw) e kala gomɗinɗo foti wonde e hoolaare e goonga, wata sikkitaare naatu e ɓernde maɓɓe e fii kon ko Alla jippini kon.
  • No newniri ɓerɗe gomɗimɓe ɓen wonde Alla no rewa e nunɗal, kala ko O fodi kon no timmiri, ndeen woni ko ɓe mbaɗata e nder jam e hoolaare.


📜 Aaya 107-111 — Suuratu Hud

107خَالِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ إِلَّا مَا شَاءَ رَبُّكَ ۚ إِنَّ رَبَّكَ فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ
Ko ɓe luttinteeɓe nder magge fotde kammuuli ɗin e leydi ndin no duumii, si wanah si Joomii maa muuyii; pellet Joomi maa ko waɗoowo kala ko O faandii
108۞ وَأَمَّا الَّذِينَ سُعِدُوا فَفِي الْجَنَّةِ خَالِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ إِلَّا مَا شَاءَ رَبُّكَ ۖ عَطَاءً غَيْرَ مَجْذُوذٍ
Si tawii non ko malaaɓe ɓen, ko ka nder Aljanna woni ko duumintee e mun fotde kammuuli ɗin e leydi ndin no duumii, si wanaa si Joomi maa muuyii. (Ɗum) ko dokkal ngal taƴondirtaa
109فَلَا تَكُ فِي مِرْيَةٍ مِّمَّا يَعْبُدُ هَٰؤُلَاءِ ۚ مَا يَعْبُدُونَ إِلَّا كَمَا يَعْبُدُ آبَاؤُهُم مِّن قَبْلُ ۚ وَإِنَّا لَمُوَفُّوهُمْ نَصِيبَهُمْ غَيْرَ مَنقُوصٍ
Wata a wonu e sikke e huunde ko ɓee rewata. Ɓe rewiraali si wanaa no baabiraaɓe maɓɓe rewiray- noo ko adii. Menen non, Men hunniranay ɓe geɓal maɓɓe ngal ko aldah e ɗuytugol
110وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ فَاخْتُلِفَ فِيهِ ۚ وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِن رَّبِّكَ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ ۚ وَإِنَّهُمْ لَفِي شَكٍّ مِّنْهُ مُرِيبٍ
Gomɗii Men okkii Muusaa Deftere nden, luutondi- raa e mayre. Si wanaano konngol ardinoongol immorde ka Joomi maa, ñaaweteno hakkunde maɓɓe. Kamɓe kan hiɓe e sikke sikkitiiɗo e e mayre
111وَإِنَّ كُلًّا لَّمَّا لَيُوَفِّيَنَّهُمْ رَبُّكَ أَعْمَالَهُمْ ۚ إِنَّهُ بِمَا يَعْمَلُونَ خَبِيرٌ
Wonaali kala maɓɓe si wanaa Joomi maa hunna- nay ɓe (njoɓdi) kuuɗe maɓɓe. Pellet ko O humpitiiɗo ko ɓe gollata kon
HudListu Alkur'aana
123Aaya
MeccanRevelation
109Aaya

Jaaɓtinde — Hud 109

Suuratu Hud Aaya 109 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Wata a wonu e sikke e huunde ko ɓee rewata.…

Suuratu Aaya 109/123 — Suuratu Hud هود (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Hud Nanu, Suuratu Hud Jaaɓtinde, Suuratu Hud mp3, Suuratu Hud pdf. Aaya 107–111. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers