Hud surəsi Ayə 18 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Allaha qarşı yalan uyduran kəsdən daha zalım kim ola bilər?…

Hud · 18/123

Tərcümə Transliterasiya — Hud surəsi

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا ۚ أُولَٰئِكَ يُعْرَضُونَ عَلَىٰ رَبِّهِمْ وَيَقُولُ الْأَشْهَادُ هَٰؤُلَاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَىٰ رَبِّهِمْ ۚ أَلَا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ ۝١٨

🔤 Transliteration

Wa man azlamu mimmanif taraa `alal laahi kazibaa; ulaaa`ika yu`radoona `alaa Rabbihim wa yaqoolul ashhaa duhaaa`ulaaa`il lazeena kazaboo `alaa Rabbihim; alaa la`natul laahi alaz zaalimeen

📖 Tərcümə (Azərbaycan dilində)

📖 Azərbaycan dilində

Allaha qarşı yalan uyduran kəsdən daha zalım kim ola bilər? Onlar Rəbbinin hüzuruna gətiriləcək və şahidlər: “Bunlar Rəbbinə iftira yaxanlardır”– deyəcəklər. Allahın lənəti olsun zalımlara!

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinlə

📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

Əşhad: şahidlər, yəni mələklər və peyğəmbərlər.
Lənət: Allahın rəhmətindən uzaqlaşdırma və qəzəbinə düçar etmə.
İftira: yalan uydurmaq, əsassız sözlər söyləmək.

Təfsir:

Allah-təala bu ayədə ən böyük zülmü və haqsızlığı açıqlayır: Allah haqqında yalan uydurmaqdan, Ona şərik və ya övlad nisbət etməkdən daha böyük bir zülm yoxdur. Belə insanlar özlərinə zülm edirlər, çünki onlar həqiqəti təhrif edir və Allahın uca zatına qarşı yalan söyləyirlər. Məhz bu səbəbdən onlar Qiyamət günü Rəbbinin hüzuruna gətiriləcəklər və bütün əməlləri onlara göstəriləcəkdir. O gün mələklər və peyğəmbərlər şahidlik edərək deyəcəklər: "Bunlar Rəbbi barəsində yalan uyduranlardır!" Onların yalanı üzə çıxacaq və heç bir bəhanələri qəbul olunmayacaqdır.

Sonra Allah-təala elan edir: "Bilin ki, Allahın lənəti zalımların üzərindədir!" Bu, o kəslərə aiddir ki, ibadəti öz yerinə qoymayıb, Allahdan başqasına yönəldirlər və Onun haqqında yalan uydururlar. Bu lənət onları həm dünyada, həm də axirətdə bürüyər.

Dəvət və ibrət:

Ey insanlar! Allah-təala haqqında yalan uydurmaqdan çəkinin və Ona qarşı təmiz bir etiqad bəsləyin. Allahın lütfü və rəhməti genişdir, lakin Onun qəzəbi də şiddətlidir. Hər kəs öz əməlinə görə mühakimə olunacaqdır. Bu ayə bizə xəbərdarlıq edir ki, yalan və iftiradan uzaq durub, doğru yolu tutaq. Çünki Qiyamət günü hər kəs öz əməli ilə qarşılaşacaq və heç bir yalan orada gizli qalmayacaqdır. Allahdan qorxan və Ona səmimi qəlbdən ibadət edənlər isə Cənnətə nail olacaqlar. Gəlin, özümüzü bu böyük zülmdən qoruyaq və Allahın rəhmətinə layiq olaq!

📜 Ayə 16-20 — Hud surəsi

16أُولَٰئِكَ الَّذِينَ لَيْسَ لَهُمْ فِي الْآخِرَةِ إِلَّا النَّارُ ۖ وَحَبِطَ مَا صَنَعُوا فِيهَا وَبَاطِلٌ مَّا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Onlar, axirətdə özləri üçün oddan başqa heç bir şeyi olmayan kimsələrdir. Onların dünyada gördükləri işlər boşa çıxar və tutduqları əməllər puç olar.

17أَفَمَن كَانَ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّهِ وَيَتْلُوهُ شَاهِدٌ مِّنْهُ وَمِن قَبْلِهِ كِتَابُ مُوسَىٰ إِمَامًا وَرَحْمَةً ۚ أُولَٰئِكَ يُؤْمِنُونَ بِهِ ۚ وَمَن يَكْفُرْ بِهِ مِنَ الْأَحْزَابِ فَالنَّارُ مَوْعِدُهُ ۚ فَلَا تَكُ فِي مِرْيَةٍ مِّنْهُ ۚ إِنَّهُ الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يُؤْمِنُونَ

Məgər Rəbbindən açıq-aydın bir dəlilə istinad edən, ardınca Ondan bir şahid (Cəbrail) gələn, ondan da əvvəl rəhbər və mərhəmət olmuş Musanın Kitabını təsdiqlədiyi kimsə kafirə tay ola bilərmi? Müsəlmanlar ona (Qurana) iman gətirirlər. Onu inkar edən firqələrin vəd olunduğu yer oddur. Sənin isə ona (Qurana) heç bir şübhən olmasın. Çünki bu, sənin Rəbbindən gələn haqdır, lakin insanların çoxu buna inanmır.

18وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا ۚ أُولَٰئِكَ يُعْرَضُونَ عَلَىٰ رَبِّهِمْ وَيَقُولُ الْأَشْهَادُ هَٰؤُلَاءِ الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَىٰ رَبِّهِمْ ۚ أَلَا لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الظَّالِمِينَ

19الَّذِينَ يَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا وَهُم بِالْآخِرَةِ هُمْ كَافِرُونَ

O kəslərə ki, insanları Allah yolundan sapdırır, onu əyri göstərməyə çalışır və Axirəti inkar edirlər.

20أُولَٰئِكَ لَمْ يَكُونُوا مُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ وَمَا كَانَ لَهُم مِّن دُونِ اللَّهِ مِنْ أَوْلِيَاءَ ۘ يُضَاعَفُ لَهُمُ الْعَذَابُ ۚ مَا كَانُوا يَسْتَطِيعُونَ السَّمْعَ وَمَا كَانُوا يُبْصِرُونَ

Onlar yer üzündə Allahdan yaxa qurtara bilməyəcəklər. Onların Allahdan başqa himayədarları da yoxdur. Onların əzabı qat-qat artırılar. Çünki onlar haqqı eşidə bilmirdilər və görmürdülər.

← Ayə 17 📖 Hud Ayə 19 →

HudQuran İndeksi

123Ayə

MəkkəRevelation

18Ayə

Tərcümə — Hud 18

Hud surəsi Ayə 18 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Allaha qarşı yalan uyduran kəsdən daha zalım kim ola bilər?…

Surə Ayə 18/123 — Hud surəsi هود (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Hud surəsi Dinlə, Hud surəsi Tərcümə, Hud surəsi mp3, Hud surəsi pdf. Ayə 16–20. Azərbaycan dilində: Türkçe.

📚 Müqəddəs Quran 🎧 Dinlə mp3 ⬇ mp3