Sourate Hud — Verset 18

Explication des mots :

• "Ifratâ" (افترى) : Inventer un mensonge et l'attribuer à quelqu'un.
• "Al-Ashhâd" (الأشهاد) : Les témoins, au pluriel de "châhid" (témoin). Il s'agit ici des anges, des prophètes et des croyants qui témoigneront contre les injustes le Jour du Jugement.
• "La'nat" (لعنة) : L'éloignement de la miséricorde d'Allah et Sa colère.

Interprétation de la parole d'Allah :

Il n'y a personne de plus injuste que celui qui invente des mensonges contre Allah, en Lui attribuant un associé dans l'adoration, un enfant, ou en affirmant qu'Il a des égaux ou des rivales. Ces menteurs seront présentés devant leur Seigneur le Jour de la Résurrection, pour être interrogés sur leurs œuvres et recevoir leur rétribution. À ce moment-là, les témoins — parmi les anges, les messagers et les croyants — diront : "Voici ceux qui ont menti contre leur Seigneur en inventant des faussetés à Son sujet." Puis viendra la sentence divine : que la malédiction d'Allah, c'est-à-dire Son éloignement de la miséricorde et Son châtiment, soit sur les injustes qui ont attribué à Allah ce qui ne Lui convient pas, en plaçant l'adoration ailleurs qu'à Sa place.

Enseignements tirés de la parole d'Allah :

1. La gravité extrême de l'invention de mensonges contre Allah : c'est la plus grande injustice qui soit, car elle touche à la dignité même du Créateur et à la pureté de Sa révélation.
2. La certitude que tout menteur sera démasqué et présenté devant son Seigneur pour être jugé, et que les témoins de la vérité témoigneront contre lui.
3. La justice divine parfaite : Allah ne laisse aucun acte sans rétribution, et les injustes recevront leur punition en conséquence de leurs actes.
4. L'importance de préserver la pureté de la foi et de la croyance en Allah, en L'adorant seul sans Lui attribuer d'associé ni de semblable.
5. La miséricorde d'Allah envers Ses serviteurs : Il les avertit de ces châtiments pour qu'ils évitent ces voies et se tournent vers Lui avec sincérité.