Surah Hud — Aya 45

Ma'anar Kalmomi:

• "إِنَّ ابْنِي مِنْ أَهْلِي": Lalle ne ɗana yana cikin mutanen gidana waɗanda ka yi mini alkawarin ceton su.
• "وَإِنَّ وَعْدَكَ الْحَقُّ": Kuma lalle ne alkawarinka gaskiya ne wanda babu shakka a cikinsa.
• "وَأَنتَ أَحْكَمُ الْحَاكِمِينَ": Kuma kai ne mafi adalci a cikin masu yin hukunci.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar, Allah yana ba mu labarin Annabi Nuhu (a.s.) lokacin da ya ga ɗansa ya nutse a cikin ruwan tufana, yayin da ya san cewa ɗansa ya kafirta kuma bai bi umarnin mahaifinsa ba. Sai ya yi kira ga Ubangijinsa yana mai roƙonsa da cewa: "Ya Ubangiji! Lalle ne ɗana yana daga cikin mutanen gidana, kuma ka yi mini alkawarin ceton mutanen gidana daga halaka. Kuma lalle ne alkawarinka gaskiya ne wanda babu wani saɓo a cikinsa, kuma kai ne mafi adalci a cikin masu yin hukunci, don haka ka cece shi daga halaka." Amma Allah ya san cewa ɗan Nuhu ba ya cikin waɗanda aka yi alkawarin ceton su, domin alkawarin Allah ya shafi waɗanda suka yi imani kawai, ba waɗanda suka kafirta ba, ko da sun kasance daga cikin dangin Annabi.

Fahimtar Darussa da Fa'idodi:

• Wannan ayar tana nuna mana cewa annabawa suna da matuƙar tausayi da ƙauna ga danginsu, amma suna miƙa kai ga hukuncin Allah kuma suna yarda da shi.
• Tana koya mana cewa dangantaka ta jini ba ta wadatar ba a wajen Allah; abin da ke wadatarwa shi ne imani da aikin ƙwarai.
• Tana nuna mana cewa dole ne mu yi addu'a ga Allah a kowane hali, musamman lokacin wahala, kuma mu dogara ga alkawarin Allah wanda ba ya saɓawa.
• Tana tunatar da mu cewa Allah ne mafi adalci a cikin masu yin hukunci, don haka dole ne mu yarda da hukuncinsa ko da bai dace da son zuciyarmu ba.
• Tana ƙarfafa mu mu riƙe imani da tsarkake shi daga shirk, domin ceton Allah ba ya samuwa sai ga masu imani da aiki nagari.