Suuratu Hud — Aaya 67

1. Sifaaji konngooji ɗi faamugol ngol sokli:

• "الصَّيْحَةُ": ɗon ko woni daande tiiɗnde nde Alla neli e maɓɓe, nde wari ɓe.
• "جَاثِمِينَ": ɗon ko woni ɓe fadi ɓe, ɓe njooɓi e leydi, ɓe mbaawa haɓɓude kala huunde.

1. Firo aaya nden:

Alla hollitii wonde ɓen yimɓe tooñooɓe ɓen, ɓen woni yimɓe Samuuda, ɓe njaɓaano Alla e Nulaaɗo makko, ndaande tiiɗnde nden heɓi ɓe. Ndaande nden woni daande mawnde nde Alla neli e maɓɓe, nde wari ɓe fow. Nden ɓe ngonti e galleeji maɓɓe ɗin ɓe fadi ɓe, ɓe njooɓi e leydi, ɓe mbaawa haɓɓude kala huunde, ɓe maayi fow. Ɗum ko waɗi ko ɓe tooñunoo e hoore maɓɓe, ɓe njaɓaano Nulaaɗo maɓɓe on, ɓe fenni mo.

1. Nafaaji ɗi aaya nden hollata:

• Aaya nden no hollude wonde Alla no tiiɗi e tooñooɓe ɓen, hay so tawii ɓe njogii doole e jawdi, O halka ɓe si ɓe njaɓaano mo.
• Aaya nden no waajude yimɓe ɓen yo ɓe njaɓ Alla e Nulaaɓe makko ɓen, tawde yaltugol e laawol Alla no addana neɗɗo halkere e aduna e laakara.
• Aaya nden no hollude wonde Alla no nanoowo, no anndi kala huunde, hay huunde suuɗaaki mo, o yoɓitoo kala neɗɗo ko o golli.
• Aaya nden no hollude wonde ndaande Alla nden no tiiɗi, hay gooto waawaa daɗde nde si Alla faandii halkude mo.
• Aaya nden no hollude wonde galleeji e jawdi ɗin nafataa neɗɗo si o wonii tooñooɗo, tawde ɓe ngonti e galleeji maɓɓe ɗin ɓe maayi fow.