Sura Hud — Ajet 67

Značenje riječi:

• Es-Sajhetu (الصَّيْحَةُ): Snažan, zaglušujući krik ili zvuk koji je došao s neba i uništio narod.
• Džasimin (جَاثِمِينَ): Mrtvi, nepomični, popadalih lica po zemlji; oni koji su pali na koljena i lica, bez ikakvog znaka života.

Tumačenje ajeta:

Nakon što su Semudovi nevjernici odbili vjerovati i ustrajali u zulumu (nepravdi i nevjerovanju), Allah im je poslao strašnu, zaglušujuću viku – krik koji ih je zadesio u četvrtom danu nakon što su zatražili kaznu. Taj je zvuk bio toliko snažan i razoran da su svi koji su činili zulum – oni koji su poricali Allahove znakove i ugrožavali poslanika Saliha – umrli na licu mjesta. Ujutro su se našli u svojim domovima mrtvi, nepomični, popadalih lica na tlo, kao da su bili skamenjeni. Njihova tijela su ostala ležati u njihovim kućama, bez ikakvog pokreta, kao opomena onima koji dolaze nakon njih.

Pouke iz ajeta:

• Allahova kazna dolazi sigurno i u trenutku koji On odredi; niko je ne može izbjeći niti odgoditi.
• Zulum – bilo da je riječ o nevjerovanju, tlačenju ili grijehu – ima teške posljedice na ovom svijetu, a još teže na onome koji dolazi.
• Oni koji su nepravedni prema Allahovim poslanicima i znakovima bivaju uništeni, dok se vjernici spašavaju Allahovom milošću.
• Ova priča nas uči da je iskreno vjerovanje i pokornost Allahu jedini put ka sigurnosti i spasu, te da je grijeh uzrok propasti, a pokajanje i vjera uzrok sreće i uspjeha.