Sura Hud — Aya 67

Maana za maneno:

• الصَّيْحَةُ: Sauti kubwa na kali iliyotetemesha na kuharibu kila kitu.
• جَاثِمِينَ: Waliokufa wameanguka kifudifudi, wakiwa wamekwama kwenye nyumba zao, wamepauka na kukauka kama vile mwili uliokufa.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inatuambia kuhusu adhabu iliyowapata watu wa Thamud, ambao walimkanusha Nabii Swaleh (A.S.) na kuendelea na dhulma zao. Mwenyezi Mungu aliwapelekea sauti kubwa ya kutisha (upepo wa mkali au mlio wa mbingu) ambao uliwanyang'anya roho zao kwa ghafla. Walipofika asubuhi, walikuwa wamekufa wote wakiwa wameanguka kifudifudi ndani ya nyumba zao, wakiwa wamekwama na kukauka, hali inayoonyesha ukali wa adhabu ya Mwenyezi Mungu kwa wale wanaoendelea katika dhulma na kukanusha ukweli. Hii ilikuwa ni adhabu ya mfano kwa wale wanaojaribu kuwapinga Mitume wa Mwenyezi Mungu.

Faida za Aya:

• Aya hii inatuonya kuwa dhulma (kukanusha ukweli na kumwasi Mwenyezi Mungu) ina matokeo mabaya makubwa, na adhabu ya Mwenyezi Mungu inaweza kuja ghafla wakati wowote.
• Inatufundisha kuwa Mwenyezi Mungu ni Mwenye nguvu na anawaadhibu wale wanaodhulumu, lakini pia ni Mwenye rehema kwa wale wanaotubu na kurejea kwake.
• Inatuhimiza kuwa makini na kujiepusha na dhulma, na kumtii Mwenyezi Mungu na Mitume wake, ili tuepuke adhabu ya Mwenyezi Mungu.
• Inaonyesha kwamba adhabu ya Mwenyezi Mungu haichelewi, na kila mtu atalipwa kwa matendo yake, hivyo tujitahidi kuwa katika njia ya haki na wema.