Surat Hud — Ayat 81

1) Tegese tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• أَسْرِ: lunga ing wayah wengi.
• بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ: ing sawenehing wayah wengi, yaiku wayah esuk banget (sahur).
• لَا يَلْتَفِتْ: aja ana kang noleh ing mburi.
• مَوْعِدَهُمُ: wektu kang wis ditemtokake kanggo dheweke.
• الصُّبْحُ: wayah esuk.

2) Tegese ayat:

Para malaikat padha ngandika marang Nabi Luth: "Dhuh Luth, saktemene aku iki utusane Pangeranmu. Wong-wong kafir iku ora bakal bisa nyedhaki lan nyilakani kowe. Mulane, lungaa saka kutha iki ing wayah wengi bareng karo kluwargamu. Aja ana siji-sijia saka kowe kang noleh ing mburi, kajaba bojomu (yaiku bojone Luth kang kafir), amarga dheweke bakal kena siksa kang padha karo kang bakal nemoni wong-wong kafir iku. Saktemene wektu kang wis ditemtokake kanggo wong-wong mau yaiku wayah esuk. Apa wayah esuk iku ora cedhak?"

3) Piwulang kang bisa dijupuk:

• Gusti Allah tansah njaga para kekasihe. Para malaikat teka kanggo nglindhungi Nabi Luth saka piala kang arep ditindakake dening kaum sing duraka.
• Ketaatan marang dhawuhe Gusti Allah iku dadi dalan keslametan. Nabi Luth didhawuhi lunga kanthi cepet tanpa noleh ing mburi, lan dheweke nuruti dhawuh iku.
• Wong kang ora percaya lan ora manut marang Gusti Allah, sanajan dheweke cedhak karo wong saleh, ora bakal bisa slamet saka siksa. Bojone Nabi Luth dhewe dadi tuladha, amarga dheweke melu kena siksa amarga kekafirane.
• Siksa Gusti Allah iku mesthi teka ing wektu kang wis ditemtokake, lan wektu iku bisa uga wis cedhak banget. Mulane, kita kudu tansah siyaga lan ora nglalekake dhawuhe Gusti Allah.
• Ayat iki mulangake supaya kita tansah ngandel lan percaya marang janjine Gusti Allah, lan ora wedi marang ancaman saka wong-wong kang ora seneng marang agama iki, amarga Gusti Allah iku Maha Kuwasa lan Maha Ngreksa.