سوره هود — آیه 81

معانی کلمات:

• أَسْرِ: شبانه حرکت کن، بیرون برو.
• بِقِطْعٍ مِنَ اللَّيْلِ: در پاره‌ای از شب (ساعات پایانی شب).
• یَلْتَفِتْ: به پشت سر نگاه کند، برگردد.
• مُصِیبُهَا: به او خواهد رسید، گرفتارش خواهد شد.

تفسیر آیه:

فرشتگان به حضرت لوط علیه السلام گفتند: ای لوط! ما فرستادگان پروردگار تو هستیم و برای نابودی قومت آمده‌ایم. آنان هرگز نمی‌توانند به تو آسیبی برسانند و دستشان به تو نخواهد رسید. پس در پاره‌ای از شب، خانواده‌ات را از این شهر بیرون ببر و همراه خود ببر. هیچ‌یک از شما نباید به پشت سر نگاه کند تا مبادا صحنه‌های عذاب را ببیند و دچار آن شود. اما همسرت (که به قومت خیانت کرده و به آنان متمایل است) استثناست؛ او باید بماند و همان عذابی که به قومت خواهد رسید، به او نیز خواهد رسید. سپس فرشتگان فرمودند: وعده‌گاه نابودی آنان صبح است. حضرت لوط پرسید: آیا صبح نزدیک است؟ و آنان پاسخ دادند: آری، صبح نزدیک است و عذاب به زودی فرا می‌رسد.

فواید و پیام‌های آیه:

1. حفاظت الهی از پیامبران و مؤمنان: خداوند هرگز بندگان مخلص خود را در برابر دشمنان تنها نمی‌گذارد و آنان را از گزند بدخواهان حفظ می‌کند. این اطمینان، دل مؤمنان را آرام می‌سازد که در سخت‌ترین شرایط، یاری خدا نزدیک است.
2. نزدیکی عذاب الهی برای ظالمان: عذاب خداوند برای ستمگران دیر نمی‌آید؛ همان‌گونه که صبح پس از شبی تاریک نزدیک است، عذاب الهی نیز به ظالمان نزدیک است. این هشداری است برای ترک گناه و بازگشت به راه حق.
3. اهمیت اطاعت از فرمان خدا: فرمان الهی به لوط علیه السلام برای خروج شبانه و عدم نگاه به پشت سر، نشان می‌دهد که بنده مؤمن باید در هر شرایطی تسلیم امر خدا باشد و به او توکل کند، حتی اگر حکمت آن را نداند.
4. عاقبت خیانت و نفاق: همسر لوط علیه السلام به دلیل همراهی با ظالمان و خیانت به پیامبر خدا، از رحمت الهی محروم ماند و گرفتار عذاب شد. این درس بزرگی است که همراهی با ستمگران و خیانت به حق، عاقبتی جز هلاکت ندارد.
5. امید و بشارت برای مؤمنان: این آیه به مؤمنان امید می‌دهد که در برابر فشارها و تهدیدهای دشمنان، نجات و پیروزی از سوی خداوند نزدیک است و نباید هرگز ناامید شوند.